影向标周末版-第一百二十六期
《英雄本色2018》
《英雄本色2018》得分3.8分
1. 黄文杰:6分
高校教师。
我并不是经典的原教旨主义者,乐于看到创作者去挑战经典,赋予经典以新的面貌和趣味。首先得承认,在一个拍片束手束脚的环境里,能把有劣迹的罪犯作为主角的涉黑影片翻拍出来就殊为不易,但是你不可能指望看到原作那种飞扬浪漫的神采,更不能苛求新演员去和狄龙、周润发、张国荣三位大神比拼演技和魅力。
其次是丁晟在时空移植上有其用心之处,他找到一座与香港气质相近的港口城市作为叙事空间,既致敬旧作又让故事有了新的展开角度(从造假钞到走私),而流浪小子马柯的台湾兄弟身份,也巧妙地嵌入了格局更大的的政治表达。
遗憾的是,原作是一部经典的动作片,是吴宇森奠定个人暴力美学风格的开山之作,而丁晟在此片中完全没有展现出对动作处理的过人之处,他在《解救吾先生》中的才华和灵气好像只是灵光一现,全片的动作戏份都比较平庸,包括片尾大决斗,场面调度单调乏味,令人失望。
另外,新增的女性角色与戏份并未给影片带来实质性的叙事功能和性别意涵,她们脆弱的随风摇摆的拜金花瓶形象反倒可能招来非议,这种劣质B级片的性别态度甚至是80年代港片的倒退,诚可谓画蛇添足。
2. 风间隼:6分
影评人。
丁晟这一版本土化做得比较好,很多细节勾连上了中国社会现实。但他的毛病也显露无遗,首先是影像风格化不够,加了很多致敬原版的梗,但没形成自己的特色。其次是故事张力不够,原版那种在英殖民地社会黑白两道努力往上爬的撕裂感消失之后,连官匪对立都不敢做得太过火。三是人物个性不鲜明,黑道兄弟俩的狠劲没凸显出来,王大陆撑不起孤胆英雄的设定。最后说一句,小马哥其实不姓马,姓李。
3. 闵思嘉:6分
影评人。
影片有诸多违和之处、剧本上的硬伤、转折的生硬,以及完全不必要且对剧情没有决定性作用的改编。但我们需要意识到的是,这是一部当今语境下的《英雄本色》,95后00后心里的热血英雄,大概就是王凯和王大陆这样的吧。
4. 秦婉:4分
凤凰电影策划。
整部电影乍看执行度还不错,但是观感可以用无聊来形容,从项目运作层面就犯了好几个错误。首先就不应该翻拍,以当下的社会环境去构建这个故事,浪漫性已然大减,去掉时代滤镜之后根本无法投入其中的情感张力,文本变得平庸无趣,正确的做法应该是替换全新的故事,少用前作的表现方式,融合自己的导演风格,像这种改了一点又没全改,还想卖前作情怀的做法要不得;
其次丁晟可能对“卖腐”有所误解(包括很多创作者都有这个问题),在选角上也犯了很明显的错误,尤其如果与前作对应的话,对王大陆和马天宇二人是极为不利的,还严重暴露了两人的短板,相比而言,王凯由于年龄感和形象,与前作的狄龙有差距,本身演技相较另二人更为过硬,显得最为顺眼和突出,但也挽救不了整部电影的失衡和溃败。
5. 大奇特:4分
老电影研究者,自由撰稿人。
1986版《英雄本色》的故事耳熟能详,新版中的角色设定、人物动机和情景始终无法给人融入,还停留在邯郸学步的阶段。对白假、配色不统一、配乐乱用,客串明星多余,仿佛新手一般。以《解救吾先生》的完成度来看,这次实在是丁晟的一大倒退。
6. 桃桃林林:4分
影视自媒体人,微信公众号及微博“桃桃淘电影”运营者、线下活动“桃桃观影团”发起人。
这个时代不适合这样的作品,太平庸了。
7. 杨时旸:3分
中国新闻周刊主笔。
丁晟在《解救吾先生》中积攒起的一点点期待彻底一扫而光。整体完全失控,根本就没有故事,几乎全都是片段拼接,整部电影都没完没了地叫嚷着“兄弟,兄弟,我们是兄弟”,矫情又尴尬。
《解救吾先生》是聚焦的,小范围,单线索,窄叙事,但《英雄本色2018》故意搞得场面很大,跨国、黑帮、追车、动作、情谊,什么都想要,但什么都没讲好。如果不是林雪、余皑磊撑着,早就全都塌了。马天宇演得那是什么?从眼神到台词没有一处合格。这电影台词虚假,情节无聊,表现兄弟情感的桥段极其低幼。真是不清楚110分钟到底在演什么。
8. 赛人:2分
影评人。
很庆幸,从来没有喜欢过吴宇森的那一版,要不然得多糟心。吴的那一版至少还有些想让时光留住的天真烂漫。而丁晟的这一版一抬手就不知所指,一起脚就准备要踏空。将飞鸽变成海鸥,也始终翱翔不起来。
最大的改编,是一部本由男人搭台的戏,加入了女性的元素。姜佩瑶毫无存在感,李梦和张艺上都因男性的存在而受到程度不同的伤害,到最后也不了了之。总之,它阳光的时候你不觉得灿烂,它惨烈的时候你不觉得心疼。权当这是一种别样的间离效果吧。
9. 把噗:2分
影评人。
情商和智商双低的警察也是很少见呐。
10. 独孤岛主:1分
电影文化研究者,选片人。
作为一部有标杆性意义的影片的翻拍,对后来者无疑是有极大挑战的,创作者不仅仅是继承原作的故事原型,更需对原作因其所处的具体社会文化语境群呈现的美学有批判性接受,新版《英雄本色》显然没能够完成合适的改良,某种程度上仍以复现旧版文化符号的方式稀释新版中人物塑型的模糊不清,旧作里充盈的傲骨气,在新版中反而被诠释得相当尴尬。当然,这自身也是今时今日时代的写照。
影向标周末版-第一百二十六期
《谜巢》
本片因评分人数不足5人,故不统计均分,也暂不进入总评分表。
1. 秦婉:3分
凤凰电影策划。
这部电影基本上不需要逻辑和人物的设定,但能在中国院线里看到这样的B级恐怖片,也确实罕见。基于其为吓人而吓人的方式,并不推荐,适合不怕蜘蛛的重口味观众入场。李冰冰在片中还是非常美的。
2. 把噗:1分
影评人。
看得出用心了,但……为什么要拍这样一部电影?
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“桃桃淘电影”微信公众号,文章版权归桃桃淘电影公众号所有。