再不好好学习，这些学霸式表白恐怕要看不懂了……

这些天，四川师范大学微博晒出了一波学霸式三行情诗，读起来感情真挚，颇有新意。 

仔细一看，诗里面满满都是专业梗。这一波大神们的强势表白，小伙伴们都能看懂吗？

看完就有网友表示：果然，不好好学习，连表白也看不懂了呢~ 英文表示“看不懂”confused，你知道还能咋说嘛？

1. Over one's head

超过了某人的脑袋，说明问题不在某人大脑运转范围之内，太难了，也就是“无法理解”。

例：I tried to take in what he was saying about nuclear fusion, but most of it went over my head.

我努力去理解他所说的核聚变，但大部分内容都让我理解不了。

2. Greek

对于咱大部分学英语的小伙伴们来说，希腊文恐怕就如同天书一般，神秘又搞不懂。

例：It's all Greek to me.

我完全搞不懂了。

3. Heavy going

有些问题思考起来就是沉重的负担，如此艰难，这里表示“难读的”、“难以理解的”。

例：I liked the film but the book was rather heavy going.

我喜欢那部电影，但原书读起来却相当费劲。

4. Blur 

有时候你觉得难懂的东东，可能是人家故意不想让你看懂。Blur这个词除了表示“污迹”，作动词时还能表示“使……的区别不明显”或者“使难以了解……真相”。

例：This film blurs the line between reality and fantasy.

这部电影模糊了现实与幻想的界限。

热门文章：

提气！王毅外长答记者问见招拆招，金句频出！最后的怒斥霸气了

【福利】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦，满200元包邮，戳购买。电子报阅读卡火热促销中，戳购买，自带老外朗读音频的英语新闻，全都装到电脑/手机里~