欢迎收看“艾瑞克跑两会”
(Two Sessions, One Minute)
第二集。
今天,艾瑞克将与医疗系统的
人大代表和政协委员对话,
共同探讨中国是如何发展健康产业的。
(China's healthcare development)
看病难是大家都很关心的问题,
来听听几位代表委员用英语
探讨各地的解决办法吧!
习近平总书记在十九大报告中提出,
“人民健康是民族昌盛和国家富强的重要标志。”
(A healthy population is a key mark of a prosperous nation and a strong country.)
“两会”也在寻找促进健康产业发展的新良方。
编导:葛天琳 主持人/撰稿:艾瑞克
记者:焦洁 王晓东
摄像:苑庆攀 刘浩 黄泽原
剪辑:葛天琳 包装:刘浩 翻译:刘玄
字幕:宿子晗(实习) 编辑:左卓
制片人:张霄 统筹:何娜
监制:柯荣谊 出品人:王浩
合作部门:
中国日报贵州记者站
中国日报重庆记者站
文章转载自:中国日报双语新闻,已获授权
热门文章:
【福利】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦,满200元包邮,戳购买。电子报阅读卡火热促销中,戳购买,自带老外朗读音频的英语新闻,全都装到电脑/手机里~
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。