↑↑点击播放音频↑↑
近日,艾玛•沃特森曝出了新恋情,多家外媒报道了她与美国演员、音乐人寇德•欧沃斯崔交往的消息。欧沃斯崔曾出演过《欢乐合唱团》。
上周四,有人看到两人在洛杉矶手拉手走在一起,十分甜蜜。消息人士向《人物》杂志透露,两人是经过双方好友介绍认识的。
现年27岁的艾玛去年与硅谷科技新贵威廉•麦克奈特分手,之前与牛津高材生马修•杰尼也有过交往。但对于分手,她曾表示“太可怕了”,也曾一度陷入沉默。于是艾玛对感情生活十分低调,不愿被公众看到。
A tale as old as time: beauty and the “Glee” star.
Huffingtonpost reported that Emma Watson is reportedly dating actor and musician Chord Overstreet, multiple news outlets confirm.
The pair haven’t addressed their reported relationship ― the “Harry Potter” star is famously private about her personal life ― but the two were spotted holding hands on a walk together in Los Angeles last Thursday.
“They have been dating for a little bit now, but it’s still pretty new,” a source told People, adding that the pair met through mutual friends.
Watson, 27, split from ex-boyfriend, tech manager William ‘Mack’ Knight, in 2017. She previously dated Matthew Janney, describing that breakup as so “horrendous” that she took a week-long vow of silence after the split.
She’s struggled since then to keep her dating life out of the public eye.
马上学:horrendous意指“极糟的”、“可怕的”,例如:horrendous suffering/damage(极大的痛苦/破坏)。
碧昂斯JAY-Z将合体巡演
JAY-Z碧昂斯夫妇今年夏天要合体巡演了!这对明星夫妻档本周在网上放出了“OTR II”巡回演唱会的消息,碧昂斯在ins上晒出两人黑白照还附了巡演门票预售链接。6月6日,他们将在英国卡迪夫开唱,巡演遍及欧洲15个城市,和北美21个城市。两人还准备带上孩子,6岁的布鲁•艾薇和一对双胞胎宝宝。
Daily Mail reported that Beyonce and Jay Z will be hitting the road together this summer.
The power couple dropped news of their OTR II tour via the superstar's website early Monday morning.
Black and white pictures showing the glamorous pair draped around one another were posted to Beyonce's Instagram, while a page on her website enabled fans to pre-register for presale tickets.
Kicking off on June 6 in Cardiff, Wales, the international tour will stop in 15 cities across Britain and Europe, before visiting another 21 cities in North America, starting in Cleveland.
Jay and Beyonce have three children together - six-year-old daughter Blue Ivy and infant twins Rumi and Sir.
The children and their nannies are likely to travel alongside the couple on their tour, which will mostly take place during Blue's summer vacation from school.
马上学:Hit the road 压马路;意思就是开始上路了,出发了。
霉霉被曝认定阿尔文为结婚人选
霉霉和英国男演员乔•阿尔文的感情如今越来越稳固,甚至可能到了考虑婚姻大事的地步。有知情人士向《美国周刊》透露,“霉霉认为乔就是自己的真命天子,并且有了订婚的打算。她十分喜欢乔,想把感情和工作分开来。” 比起从前交往的男友,霉霉这次与乔的交往也十分低调私密。
She wants to be his end game! Taylor Swift and Joe Alwyn’s relationship is more serious than ever.
US Magazine reported that the 10-time Grammy winner, 28, and the British actor, 27, are going steady and are already thinking about settling down. “Taylor really believes Joe is the one for her,” an insider reveals in the new issue of US Weekly. “She wants to get engaged to him. She just doesn’t feel as though she has to impress anyone at this point.”
Although Swift has notoriously dated former suitors in the public eye, she’s enjoying keeping her romance with Alwyn out of the spotlight. “This is the first time she’s kept the guy private,” the source tells US. “She really likes Joe. She wants to keep her personal life separate from her work life.”
马上学:英语里用Mr. Right形容女生的“如意郎君”。其实,the one更为普遍,男女都适用。例如You’re the one,字面意思“你就是那一个了”,引申为“对的人”。
本文音频由我报外籍编辑Dale Fox朗读
热门文章:
【福利】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦,满200元包邮,戳购买。电子报阅读卡火热促销中,戳购买,自带老外朗读音频的英语新闻,全都装到电脑/手机里~
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。