《水形物语》中的老电影片单和疑问解答都在这里

在《水形物语》笑傲颁奖季之后，越来越多的反面态度浮出水面。质疑声里不乏将矛头指向影片剧情“老套”的“软肋”等。导演曾在采访中说过，《水形物语》是他写给电影的一封情书，有关于这部电影的质疑，导演会给怎样的回答？而关于电影情书的说法缘由，时光君也将为大家逐步揭秘～

　　《水形物语》是老套的“美女与野兽”故事吗？

对“美女与野兽”故事有着执念的德尔·托罗对此有话要说：“每个人都有自己的观点，看法就是看法。我觉得不可能在电视史上找到任何一个把音乐剧，喜剧等等不同题材结合在一起，关于不会说话的女人和一个怪兽相爱的电影。而且我们的故事当中的女主角还有自己性爱方面的需求。”

吃猫戏太残忍？

"自然是纯洁的，别用人类标准判断它"

"这个怪物不存在是好还是坏，他可以把手指头咬掉，可以吃掉一只猫，可以让你受伤，但是你还是会喜欢他。自然就是自然，不存在好和坏，自然是纯洁的，是超越人类的存在。他既是好的，也坏的。他是一个河神，不需要应对法律，道德观这些人类标准，对我来讲，他这代表的是自然的纯洁，这种纯洁和无辜是不一样的。"

吃猫戏特效分镜，被断喉的瞄星人是件橡皮道具

用最美的东西治愈最残酷的时代

《水形物语》把观众带回冷战气氛蔓延的1962年，那个由恐惧和仇恨支配、物质财富过剩与充斥着武力宣言的畸形世界。“当下的世界是有毒的，跟那个年代有些类似”，德尔·托罗拍摄《水形物语》，就是为了用美丽的东西去唤醒一个病态的世界。

《水形物语》在战争的阴云笼罩下唤醒美

他的电影时常被相似的战争氛围环绕着，比如用西班牙内战作为《鬼童院》、《潘神的迷宫》的故事背景，以二战世界为《地狱男爵》开篇。　

艾丽莎与人鱼重逢的场景是实地拍摄，影片的多伦多电影节首映礼回到了这家剧院举行

“现在的人都不去电影院了，沉迷电视、Netflix这些”，身为著名迷影导演的德尔·托罗说到这里无奈的笑了，但他依然相信电影院带来的魔力：“我想通过这部电影去谈论我认为最具有治愈力量的两个元素，也就是爱和电影。这两点是非常重要的。人鱼走进影院，看到电影的时候，他觉得非常好玩，像孩子一样对电影充满了好奇，这里就是一种对比。”

揭秘陀螺导演的迷影片单　　

为此，时光君特地总结了一些在《水形物语》中出现的老电影与场景，让我们一起欣赏一下这封对电影的最美情书，是用怎样优美的“文字”写下的。

1. 《黑湖妖潭》（1954）

《黑湖妖潭》与《水形物语》的“鱼人抱” 有些异曲同工之妙

《水形物语》对《黑湖妖潭》的致敬，陀螺导演的粉丝们几乎是尽人皆知。陀螺第一次看到这部1954年的黑白电影是在六岁那年，影片中，女主角朱莉·亚当斯在水面游泳，怪兽则在她下方潜泳，对她充满迷恋，那是一个非常浪漫、唯美的画面。

陀螺对当年在电视上看到的这一幕印象极其深刻，“我觉得这就是爱情，虽然那时我才六岁，但我开始憧憬爱情，希望他们最后能在一起，但他们并没有。所以我一直很纠结，他们为什么不能在一起。我花了四十六年才找到合适的故事，打造合适的怪物，讲述我小时候就向往的故事。”仔细看这个片段中的“怪物”，是不是《水形物语》中的鱼人，外形与他非常接近？

2.《路得记》（1960）

　　

影片刚刚开头，女主角艾丽莎煮蛋、收拾屋子、放水泡澡，还有那什么的那段蒙太奇中，有一段是她家楼下电影院在播放电影。其中这部1960年的《路得记》，正是片中时间线里，院线公映的电影。

后来吉尔斯在卫生间里画着画着画睡着了，（吃饱了猫的）鱼人跑去楼下电影院看电影，看到的也是这部宗教电影。　《路得记》本来是《圣经》旧约中的一卷书，影片讲述的故事是，来自摩押（死海以东）的女祭司路得被一位犹太男子所吸引，更对他口中宽恕的“上帝”感兴趣，在经历了一系列灾难之后，她最终定居在伯利恒（耶稣出生地，在巴勒斯坦），开始了新生活。

《水形物语》开头的这段《路得记》中，路得的台词是：“我冒犯了上帝，我曾质疑献祭仪式”，结合后来片中，被亚马逊人视为“神”的鱼人，却在迈克尔·珊农所饰的理查德手中受尽了折磨，这样的冒犯，最终没能带来理查德的救赎。

3.《小上校》（1935）

我们第一次见到理查·詹金斯所饰的吉尔斯，他放下画笔，和刚进家门的艾丽莎一起在电视上看起电影来。这一段来自于也许是世界上最著名的童星秀兰·邓波儿所主演的，1935年黑白影片《小上校》。邓波儿在片中饰演的是“小上校”劳德，因母亲爱上了一位北方佬，老上校不认这个女儿。六年后，小上校和母亲来到外祖父家，起先外祖父对她娘俩不予理睬，但小上校的可爱终于感化了上校的心。

片中带着邓波儿在台阶上跳踢踏舞的这位黑人演员比尔·罗宾逊，绰号是“Bojangles”，除了《小上校》，他还和邓波儿合作过《小叛逆》与《桑尼布鲁克庄园的丽贝卡》。1989年，美国国会甚至将比尔的生日定为“全国踢踏舞日”。

吉尔斯边看还边对片中的踢踏舞进行了点评：“卡格尼会跳，跳得不一样，但是也美”，这个“卡格尼”，指的是1942年影片《胜利之歌》的男主角詹姆斯·卡格尼，好莱坞著名的舞者与喜剧演员。

4.《狂欢节》（1958）

　　

在楼道里回味了刚刚看过的踢踏舞片段，走下楼梯的艾丽莎遇到了楼下电影院的老板，他邀请艾丽莎来看刚上映的电影：“我希望你能能留下来看看这部圣经电影”（上文提到的《路得记》），还特意让她“带上你的邻居吉尔斯一起来看，他是个好孩子”。他还对《路得记》进行了评价，“喜剧圣经电影？现在都没人来影院看电影了。”这一幕中，影院广告牌上的两部电影，除了《路得记》，就是1958年的电影《狂欢节》。　

艾丽莎走远，老板还在跟爬着梯子一个字母一个字母贴片名的伙计喊，“有两个S！Mardi Grass！Mardi Grass！”实际上他说错了，“狂欢节”Mardi Gras这个词组来自法语，本意是“油腻的星期二”，因为这个星期二的第二天是圣灰星期三，教徒们需要节食，所以周二要吃非常多。后来，这个词被引申出了“狂欢节”的意思，然而无论是《狂欢节》的片名还是这个词的本意，都是一个s，没有两个s。

5.《康尼岛》（1943）

把非常难吃的青柠檬派放进装满了派的冰箱后，吉尔斯回到沙发上，和艾丽莎一起津津有味地欣赏起了电视上的歌舞片段，并且发出了“看看贝蒂！年轻又美丽！”的感叹，还幻想了如果自己回到十八岁时会怎样重新来过——好好保护牙齿，多做爱。　

找到了张《康尼岛》中 这一幕的彩色剧照

这个“贝蒂”，就是电视上所放的1943年影片《康尼岛》的女主角，贝蒂·格拉布尔。她边唱边跳的歌曲，是影片中的插曲“Pretty Baby”。正是被这样喜庆的音乐所感染，艾丽莎带着吉尔斯用双脚和着电视上小马驹踏出的鼓点，跳起了踢踏舞，成就了《水形物语》中最暖心的片段之一。

6.《你好啊，旧金山！》（1943）

正准备带着画有红色明胶冻糕（gelatin parfait，后来理查德的老婆亲手做出来过）的画作出门前，吉尔斯兴奋地说，“艾丽丝·费伊的节目就要开始啦！”并且向观众介绍了这位旧时代的大明星，“她是个大明星，巨星，有一天她实在受不了娱乐圈的那些花言巧语和陷害，就索性离开了娱乐圈”。吉尔斯开心地出了门，而艾丽莎手里捧着“防止人手淫，但实际上没用”的玉米片，被电视中费伊动情的表演惊呆了。

Renée Fleming演唱《You'll Never Know》　　

听到这一首“You'll Never Know”中的歌词“你永远也不会知道我有多么思念你，有多么在乎你”，艾丽莎已经萌发了对于“鱼人”的思念。这首歌曲的出处，就是1943年的影片《你好啊，旧金山！》。　

陀螺导演也许是太喜欢这首歌，让影片的配乐师亚历山大·迪普拉，本届奥斯卡小金人获得者，对这首歌进行了重新编曲，由美国女歌手Renée Fleming演唱了这首歌的《水形物语》特别版。后面艾丽莎的想象中，她与鱼人翩翩起舞的片段，背景音乐也是这首歌曲。

 7.《脱线先生》（1960-1961）

发表了一番“鱼人才不是神，神肯定长得像我们人类的样子”长篇大论的理查德下班回家后，他孩子们在电视上看的动画片，是1960年开播的《脱线先生》。陀螺导演在影片中精心挑选展示的电影与电视剧，要么是富有深层次含义，言之有物，要么紧紧符合影片时间线中的那个年代，可谓是非常用心了。

8.《太阳谷小夜曲》（1941）

严格意义上来说，影片中并没有出现1941的这部《太阳谷小夜曲》，而是出现了其中的插曲“I Know Why (And So Do You)”。在艾丽莎拿着鸡蛋，带上留声机，一边给鱼人播放音乐，一边教他如何比划手语的“音乐”时，播放的就是这首片中的插曲。艾丽莎还拿着拖把，随着这首情歌起舞，望着水缸中的“鱼人”，笑容幸福地像个小姑娘。

《太阳谷小夜曲》中的这一唱段

9.《在里约热内卢的那个晚上》（1941）



理查德买到了心爱的“水蓝色”（不是绿色！）凯迪拉克，得意洋洋地开着去上班，还接受着下属的赞扬（吹捧）。与此同时，镜头切到了艾丽莎和吉尔斯他们热火朝天地为“拐跑”鱼人做准备的画面——吉尔斯在货车上画了洗衣房的标志，还给自己画了个假证件。

卡门·米兰达演唱的《Chica Chica Boom Chic》

此时电视上播放的，是影片《在里约热内卢的那个晚上》（这个名字让我莫名想到了“莫斯科郊外的晚上”）中的片段。这部影片的主演也是前文提到过的艾丽丝·费伊，不过这首配乐却不是她唱的，而是另一位女主演卡门·米兰达载歌载舞，演唱的“ Chica Chica Boom Chic”。音乐欢快，群情激昂，此时一切都充满希望。

10.《艾德先生》（1958-1966）

在让猫奴们都感到非常惊恐的“吸猫”一幕发生之前，鱼人蹑手蹑脚地走进房间，电视上放的是从1958年开始播出的美剧《艾德先生》，讲述的是一只会说话的聪明马，和他主人的故事。电视上的马都会说话了，艾丽莎和鱼人却还是用肢体交流。后面惊醒的吉尔斯冲进房间，看到让人惊恐的一幕时，小荧幕上的马还在抖机灵。好在后来鱼人让猫“死而复生”了！！

11.《逗比情事多》（1959-1963）



下着瓢泼大雨，在车里把腐烂发臭的两根手指头生生扯下来之前（这一段一定要在IMAX影院中看，那个声音太……清晰了，仿佛有味道），理查德在家时，他的孩子们在电视上看到的是美剧《逗比情事多》。

别看这个名字很不知所云，陀螺导演节选的这个片段中，台词是有深意的：“我们要在亚马逊丛林上课了，在南美洲”。也许是由此想到了之前，鱼人就是在亚马逊的丛林中被捕到的，理查德可能也吃不下老婆在这个节点上端上来的红色“明胶冻糕”，愤怒地坐进了右车头被撞得不成样子的凯迪拉克中。

12.《海上恋舞》（1936）

在得知送走鱼人的具体日期之后，伤感的艾丽莎与鱼人相视对坐。此时灯光暗下，只有艾丽莎的脸庞亮起，画面慢慢转向黑白，她也在影片中第一次发出了声音，“你永远也不会知道我有多么思念你……”，唱的就是前文提到过的那首“You'll Never Know”。

《海上恋舞》：Let's Face the Music and Dance　　

而艾丽莎与鱼人跳舞的桥段，则来自于1936年的经典影片《海上恋舞》，该片的两位主演弗雷德·阿斯泰尔与金格尔·罗杰斯，也许是近一百年以来最伟大的一对儿舞蹈演员。

原版《海上恋舞》中，男女主演的舞台上，没有《水形物语》背景中的管弦乐队，原版中的背景音乐叫做“Let's Face the Music and Dance”。前文也提到过，舞蹈中的艾丽莎是在对口型，唱着重新编曲的“You'll Never Know”的，是美国女歌手Renée Fleming。

愿天下有情人终成眷属

让电影遇见生活，尽在影视生活第一站

↙点击“阅读原文”查看更多精彩内容 >>>不老女神查理兹·塞隆：内心依然狂野