在好莱坞,喜剧搭档是一项拥有数十年历史的传统,著名的组合有梅尔·布鲁克斯和卡尔·雷纳,迈克·尼科尔斯和伊莲·梅,吉恩·怀尔德和理查德·普赖尔,沃尔特·马修和杰克·莱蒙等等,但是有多少喜剧导演的组合呢?恐怕相比幕前来说,幕后导演的组合要少见得多。
约翰·弗朗西斯·达利和乔纳森·M·戈德斯特因原本一个属于幕前,一个属于幕后——达利是个演员,戈德斯特因坦是位编剧——但他们一起合作之后,便成为了好莱坞电影工业中最成功的导演组合,他们从编剧领域来到导演的位置,有时还会包揽这两项工作。
约翰·弗朗西斯·达利和乔纳森·M·戈德斯特因
他们最新的作品是R级喜剧《游戏之夜》。这对组合在影片中担任导演,这也是他们继导演处女作、翻拍版《假期历险记》后的第二部电影。
《游戏之夜》于2月23日北美上映
时光网最近来到《游戏之夜》位于乔治亚洲亚特兰大的片场探班,两位导演趁着布景的空闲,和我们聊了聊他们的这部新片,他和我们分享了他们在执导影片时,各自面临的挑战和付出。
《游戏之夜》预告片
此外,他们还谈论了这部由杰森·贝特曼和瑞秋·麦克亚当斯主演的新片的风格和基调。而他们在个人生活和工作中建立起的亲密合作,也同时影响着他们在执导电影时的不同分工。
合作超过十年
“分歧可以帮助我们完成作品”
时光网:你们在《假期历险记》得到什么适用于《游戏之夜》的经验了吗?
乔纳森·戈德斯特因:有很多有趣的经验。我们在一起写作已经超过10年了,拍摄《假期历险记》的时候也学到了很多东西,很开心我们能再次回到亚特兰大拍摄新片。
《游戏之夜》在某些方面是一部更具野心的电影。我们非常关注影片的呈现,也尝试去树立一个具体的基调,所以我们在这上面花费了更多的时间。我们每天至少要工作12个小时,差不多吧,有时工作时间会更长,我们一起在工作中度过了许多夜晚。
《游戏之夜》片场照:达利和戈德斯特因两位编剧兼导演已经合作超过十年
约翰·弗朗西斯·达利:我们之间已经建立了非常紧密的合作关系,我认为像这样的电影,我们会更加注意去以我们想要的具体方式来呈现,这也帮助我们能够更好地交流。实际上我们非常了解对方,在一起工作很长时间,更有助于我们之间的了解。
时光网:你们认识多久了?
约翰·弗朗西斯·达利:从2001年开始我们就认识对方了,当时我们在为一个叫做“The Geena Davis Show”的节目工作,乔纳森是节目的特约编剧,我是演员。
乔纳森·戈德斯特因:这个节目应该只有美国人知道,所以你们应该都没看过。
约翰·弗朗西斯·达利:所以,别表现出一副你知道这个节目的样子。但是通过这个节目,我们发现我们彼此很合拍,拥有相似的幽默感。我们在小时候都拍过简单的电影,所以我们决定尝试一下合作,一起写一部剧情片。
《游戏之夜》剧照
我们当时不知道这个剧本最后会怎么样,但是事实是我们把它卖出去了,这件事差不多就是我们编剧生涯的开端,然后后来我们又尝试当导演了。
时光网:所以你们之间一般情况下很少有争执?
乔纳森·戈德斯特因:很少,如果有,那也是前期阶段。如果我们之间有分歧,我们会交流把它解决掉。我们在拍摄电影前,会做很多的准备,所以我们对当下所做的一切都有很清晰的思路,而且我们一直是步调一致的。毕竟你不想演员就绪后还搞不清楚导演的想法。
约翰·弗朗西斯·达利:是的,我们很多时候都拥有一样的想法,但当然我们是两个不同的人,所以我们也会拥有不同的观念和想法,但我认真分歧可以帮助我们完成作品,因为我们能确保所有事物的周全,而这可能是单一导演无法做到的。
《游戏之夜》剧照
乔纳森·戈德斯特因:当我们在写作时,我们会在各自的家里,通过Skype交流,所以我们没必要始终待在一起。《游戏之夜》是一部强度很大的作品,制作时间有8周,而每天我们都要到场工作,这对我们来说非常棒,但同时也非常有挑战性。
如何从编剧转型导演?
经历《蜘蛛侠:英雄归来》的巨大考验
时光网:编剧和导演两份工作在你们看来哪个更具挑战性?
约翰·弗朗西斯·达利:编剧和导演工作都充满挑战。编剧难的地方就是,你基本上要构思出一个世界,在你创作出它之前,它是不存在的。而导演,你要把被构思出来的世界变成现实。这意味着在时间上,具有更大的强度,当你在身兼导演和编剧两个工作时,你需要更专注一些,但同时你也会拥有更多乐趣。我会说我更喜欢导演这个工作,因为这个过程,你能真正地让故事实现丰满。
乔纳森·戈德斯特因:你可以理解为,编剧比导演简单很多,电影里有场戏,基本上用一页纸就能写完,但是你需要花一天半的时间把它拍出来。所以有时把你写过的东西变成现实,是一项更复杂的工作。
两位导演在合作执笔《蜘蛛侠:英雄归来》的过程中获益良多
时光网:你们从合作的编剧身上学到过什么帮助你从编剧转型导演的经验吗?
约翰·弗朗西斯·达利:我认为给我们带来帮助的,是在《蜘蛛侠:英雄归来》的工作经历,那是一部结合了喜剧和动作戏的优秀作品,当我们构思出故事的大致框架,搞清楚怎么创作出那些你之前在银幕上看到的,精心编排的情节和动作场面,你会发现影片制作强度会非常的大——这对我们来说是一项巨大的考验,因为我们面前有太多相似的电影,而其中很多又借鉴参考其他的电影。
我们非常想把这部电影同其他电影区别开来,从你看到的成片里,很多情节遵循着你习惯的思路来,比如一个动作镜头会这么拍,但是到了最后却用了不同的方式。
事实上,《蜘蛛侠》是一部喜剧电影,但是我们能够通过一种大片的形式来呈现它,如果你把它当做剧情片来创作,你会失去很多创作的自由。
《蜘蛛侠》剧照
乔纳森·戈德斯特因:我们在写《蜘蛛侠》的时候,度过了很有趣的一段时光,而这部电影本身也刺激我们,想要在这个故事中写进更多的情节。执导这部电影意味着更宏大、更复杂的工作。而《游戏之夜》相比较于那些超级英雄电影,体量就小很多了。
瑞秋·麦克亚当斯让人耳目一新
“她是一个天生的喜剧演员”
时光网:杰森也提到他最开始考虑自己执导。那么他作为制片人,给影片带来了什么?
约翰·弗朗西斯·达利:他本身就是个导演,我认为每一个导演在思考某些事情时,都有权利或需求提出自己的意见,制片人也同样如此。所以我们非常欢迎他们提出意见,因为我们非常尊重他的作品,无论是以演员还是导演身份参与的作品。
时光网:瑞秋为她的角色表现出了一种非常真实的甜美感,她在影片中有让人耳目一新的地方,恰巧在于她之前很少出演喜剧,为数不多的喜剧作品包括《贱女孩》和《婚礼傲客》。瑞秋是不是一直都是这部影片的理想人选?
瑞秋·麦克亚当斯
约翰·弗朗西斯·达利:当然了,她排在我们演员名单的第一位,她是一个天生的喜剧演员。我认为她在喜剧作品中的表演非常出色,这部电影上映后,你会看到她更多的喜剧天赋。
瑞秋·麦克亚当斯在片中展现了极高的喜剧天赋
乔纳森·戈德斯特因:我们这部电影中找到的演员,大部分都不是你在喜剧中经常看到的。比如凯尔·钱德勒、杰弗里·怀特、杰西·普莱蒙等等,他们都是非常有才的剧情片演员。
拥有一群能够将事物演绎得无比真实的演员后,我们再把故事用一种有趣的方式写出来,或者你把他们放在一个有趣的情景之中,这样的方式所产生出的惊喜要比你直接启用喜剧演员,来得更强烈,对我们来说也会更有趣。
《游戏之夜》剧照
你在大银幕上看到喜剧演员,你就会预期他们会搞笑。但是如果换成这些演员,你会惊讶于他们的幽默之处。
约翰·弗朗西斯·达利:这同时也意味着更大的风险。我们的核心卡司是一群会搞笑的演员,然后围绕他们的是一群剧情片演员,这也让电影里的世界更接地气,也更合理,同时让所有环节风险性更大一些,因为主角所处的喜剧环节,不是每个人都能适应并且能够融入的。
他们的故事发生在真实的世界,在真实世界里,人会死的。我认真的增添了影片的喜剧效果,因为你在观看的时候,会非常紧张地跟进剧情,想要知道这些角色是否都是平安无事的。
时光网:你们要帮助演员建立起熟悉的氛围,营造出亲密的友情,同时要实现你们想要达到的影片风格和节奏,这个过程对你们来说,有多难?
乔纳森·戈德斯特因:对我们来说,在六个主角之间建立起联系至关重要,要让他们看上去像是彼此熟悉的老友。因为每次你看电影时,遇到类似“这些演员就是被凑到了一起,这些戏是他们在片场第一天碰面的时候拍出来的吧”的情景时,都会感到出戏。
我们来到亚特兰大之前,在洛杉矶进行了一些简单的排练。在正式开拍的第一天,几位主演聚在一起的时候,你能感受到他们之间的情感连接,他们能够即兴地交流,也能玩得很好。作为导演,有时是件挺痛苦的事情,因为你会和每个人都发生争吵。而在这部电影里,演员们都很有趣,每天就好像“好吧,我们要工作了然后把这场戏拍好”的状态。最终,这也帮助电影达到了最好的效果。
《游戏之夜》剧照
约翰·弗朗西斯·达利:我们没有要求他们做太多的排练,所以这里就存在一种担心,好像我们在把不同风格类型的角色塞到一部电影里,必须要面对各种争吵。
但是我们非常高兴也非常惊喜地发现,他们每个人之间相处得都很好,每一对组合都拥有不同的化学反应。尤其是莎朗·豪根和比利·马格努森,他们现在已经成了好哥们儿了。
《游戏之夜》剧照
乔纳森·戈德斯特因:而且他们是完全不同类型的人。他们非常不同,但是他们现在成了好朋友,真让人开心。拍电影的时候,有很多交流和交往的机会。
约翰·弗朗西斯·达利:是的,当你来到片场后,你就没有什么下班回家陪家人的借口了,你被困在剧组这个小圈子内,从很多方面来看,这有助于演员之间彼此的熟悉。
《游戏之夜》致敬回溯经典
现实版《下班后》 成人化《妙探寻凶》
时光网:杰森在提到这部电影时,用《下班后》拿来对比。但是他说你们认为这部影片更像《妙探寻凶》,所以你们是怎么想到这个故事的?
约翰·弗朗西斯·达利:这部电影的确是对这些经典作品的回溯。我认为《下班后》比这部电影更加超现实一些。这部电影要更贴近于现实。但是它们共同之处是,都是冒险故事,而且绝大部分的情节都发生在一天夜里。这其中穿插着很多剧情的反转。同时这部电影比《妙探寻凶》更加成人化,但是这两部电影也有着相似的有趣之处。
两位导演在片场
乔纳森·戈德斯特因:不仅仅是在风格上,我可以把这部电影联系到70年代的经典惊悚片上,比如《秃鹰七十二小时》或《霹雳钻》,那些普通人陷入奇怪境遇,分不清现实与想象的故事。这部电影里能捕捉到很多类似的感觉,就好像这些角色进入了兔子洞,遇到了越来越多越疯狂的事情。
让电影遇见生活,尽在影视生活第一站
↙点击“阅读原文”查看更多精彩内容 >>>70岁阿诺施瓦辛格接受紧急心脏手术
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“Mtime时光网”微信公众号,文章版权归Mtime时光网公众号所有。