买买买，买下名校高学历！国外“常春藤”，已为金钱折腰？

临近高中毕业，格罗顿学校一个毕业班里的79名学生中，有34名收到了常春藤盟校递出的“橄榄枝”。

其中不包括韩裔男孩亨利·朴（Henry Park）。他在这所美国最顶尖的私立中学里，年级排名第14位，当时SAT分数满分1600，他考了1560分，堪称完美。但他一连收到了四封来自“藤校”的拒信，哈佛、耶鲁、布朗和哥伦比亚大学都对不能录取他“表示遗憾”，斯坦福大学和麻省理工同样如此。

被录取的34名学生，成绩几乎都比亨利低。但他们在财富积累、家庭背景上却毫不逊色。

“我太天真了，”亨利的母亲苏姬说，“我还真的以为，大学录取只和学术水平有关系。”苏姬和丈夫都是新泽西州的韩裔中产移民，费尽心力把儿子送去格罗顿，就因为这所学校的名校录取率高。

这个故事发生在20年前的1998年，而这只是大环境的一个缩影。作者丹尼尔·戈登（Daniel Golden）是著名的教育记者，揭露了美国常春藤盟校的录取“潜规则”——有成绩、有特长远远不够，有钱、有地位、有话语权才是拿到名校offer的“硬通货”。凭借系列报道，戈登斩获了普利策奖。

但令人失望的是，20年前就被曝光的问题，如今不但没有被解决，情况反而愈加糟糕。

布朗大学，常春藤盟校之一。（CFP 图）

亨利一家的“天真”之处，或许在于他们不知道除了上一所顶尖高中并努力学习外，还有通往象牙塔尖的隐秘通道。

这个通道由常春藤盟校的校友专门为自己的子女后代打造。如果你是常春藤的毕业生，那么数年后，你的孩子再申请常春藤就容易得多。

Theo是美国大学招生咨询委员会（NACAC）的独立升学指导顾问，他发现在常春藤录取中存在一架天平。一端是像亨利这样对学术成绩孜孜以求，却没有诸多特权和背景的普通学生，另一端却是些大众熟悉的面孔：前总统、耶鲁校友老布什的儿子小布什，毕业于耶鲁大学；前总统、哈佛校友奥巴马的女儿玛利亚，被哈佛大学录取；现任总统、宾大沃顿校友特朗普的千金伊万卡，毕业于沃顿……

“总统家的孩子，当然可以享有这个特权啊。”在给FT中文网的撰文中，Theo感叹。

这份特权甚至不是暗箱操作或者“潜规则”，而是摆在明面上的惯例。“传承录取”（Legacy Admission）或者称为“传承偏好”（Legacy Preference），是所有常春藤院校奉行的传统，通过这个渠道被录取的申请人，可谓是“出生就含着金汤匙”。

美国“第一女儿”伊万卡，毕业于父亲特朗普的母校沃顿商学院。（CFP 图）

哈佛大学校报《哈佛深红》（The Harvard Crimson）2017年发布的数据显示，哈佛大学录取的2021届本科新生（2017年入学）里，近三分之一（29%）都来自于传承录取。校报记者乔纳森·布隆伯格进一步指出：“通过传承渠道申请的学生，被哈佛录取的概率是普通学生的三倍以上。”

“三倍原则”不止存在于哈佛大学。据《普林斯顿日报》报道称，2017年普林斯顿大学15%的本科新生都来自于“传承录取”。当年普林斯顿大学的常规录取率只有11%，但家里有这所大学校友的申请者，35%都得到了录取。宾夕法尼亚大学的传承录取率是41.7%，布朗大学则是33.5%。

学校优待“校友家庭”，看重的往往是学生从常春藤毕业后，是否有能力跻身特权阶层，又是否愿意向学校捐赠。数据显示，40%被哈佛大学传承录取的新生家庭，都拥有最低不少于50万美金的家庭年收入。

《纽约时报》则报道，在常春藤院校的学生群体中，来自美国前1%最富裕家庭的学生数量，比家庭收入占整体后60%的学生加在一块儿还要多。

普林斯顿学者托马斯•伊斯潘沙德（Thomas Espenshade）长期致力于教育研究，他发现，拥有传承录取的资质，等于普通学生的 SAT 成绩额外多考了160分。

于是，特权、分数和录取成了一个可以精确计算的简单等式。

那么，如果家族里并没有顶尖名校的校友怎么办？特朗普女婿贾里德·库什纳的经历，给你指了一条“明路”。

贾里德·库什纳是美国地产大亨查尔斯·库什纳的儿子。查尔斯本人毕业于纽约大学，而他的儿子贾里德是哈佛大学的毕业生。但是，前文提及的教育记者丹尼尔·戈登发现，贾里德的哈佛经历，很可能是父亲查尔斯“买来的”……