微信扫一扫
分享到朋友圈

为复联欢呼后,请听听这段好莱坞黑历史

作者:飞碟说 来源:飞碟说 公众号
分享到:

04-19


前几天,微博上看到一条新闻,说李连杰、巩俐和甄子丹等国内的一线影视大咖加盟了《花木兰》真人电影版的剧组。

 

据说李连杰要演皇帝,甄子丹饰演花木兰的导师,而巩俐将饰演反派女巫。再加上主演花木兰的刘亦菲,这部电影的阵容起码在中国观众眼里,已经非常豪华。


 

其实,从去年知道刘亦菲要主演《花木兰》的时候,我就感到非常开心,甚至说有些激动。

 

有人可能会说,不就是一部电影嘛,还没拍出来呢,有啥好激动的?


 

不过我要说,华人演员能够得到这样的机会用了差不多一百年的时间,如果我讲完这段华人演员在好莱坞的“血泪史”,您可能就会理解我的激动了。

-1-

1882年,因为华人劳工的勤勉和吃苦耐劳,抢走了很多美国人的工作,美国国会颁布了《排华法案》,从立法上明目张胆地进行种族歧视。很多华人因此失去了工作,甚至仅仅因为自己的华人血统,就遭到了当地人的殴打。

 

在美国政府宣传部门的不断妖魔化之下,华人变成了没有信仰,一肚子坏水,整天想着借助东方的神秘力量作奸犯科的代名词。

 

到了20世纪,电影工业逐渐成熟,这时候一个臭名昭著的华人恶棍形象——傅满洲博士出现在了大银幕上。

 

从1921年的《黄瓜》开始,到1980年的《傅满洲的奸计》,关于傅满洲的电影一共拍了14部之多。电影中傅满洲是典型的清朝人扮相,留着八字胡,细长的眼睛,精通各种毒药和酷刑,狰狞可怕,走路没声音,每天就想着怎么用阴谋诡计祸害白人。


 

当然了,到电影的结尾必然是正义的白人取得胜利。

 

傅满洲的存在就是“黄祸”思潮下,西方人对中国乃至亚洲人刻板偏见的缩影。

 

当然了,那时候的好莱坞也不是没有好的华人形象存在,神探陈查理就是个西方人眼中不错的黄种人。

 

陈查理的形象油头粉面,睿智精明,说着一口蹩脚而又口音浓重的英语,经常以“子曰”开头。不过陈查理之所以是正面人物,最主要的原因还是他的“去中国化”,他除了子曰这个口头禅之外,从来不提与中国有关的任何人和事,而且对白人言听计从。


神探陈查理

 

1937年,一部改编自同名小说的电影《大地》(The Good Earth)被搬上了银幕,主要讲的是清末的农民的故事,该片中的中国人勤劳善良,但苦难深重,这部电影获得了多项奥斯卡奖项。

 

这部电影让中国人的形象有所改观,不过在美国人眼里,中国人依然是愚昧落后,无法自立自强的loser。

 

《大地》剧照,一部反映中国农村的电影,却由白人主演

 

美国人在观看这部电影时,更像是古代的王公贵族在大雪时,披着厚厚的大氅,看到冻饿的穷人,吟出诸如“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的诗一样。

 

同情完,怜悯完之后,该喝酒喝酒,该泡妞泡妞。

 

-2-

可以看出,上世纪上半段的美国电影里,华人的形象只有三种:

 

要么是傅满洲这样打娘胎出来就头顶长疮,脚下流脓的恶棍;要么是陈查理这种言听计从的“义仆”;要么是《大地》中王龙这种逆来顺受,被欺负的老实人。

 

至于做英雄去铲奸除恶或者当个风度翩翩的绅士?那是不存在的。

 

而且看到剧照的朋友们可能会发现一点:甭管华人的银幕形象如何,这些角色都是由白人把脸涂黄之后扮演的。

 

黄柳霜出生于1905年,她是历史上第一个在好莱坞星光大道留名的华裔明星,尽管知名度很高,后来在欧洲也获得了极大的成功,但在上世纪前五十年,她依旧难逃好莱坞二等公民的命运。

 

黄柳霜

 

黄柳霜最开始扮演的,好多是名叫“龙夫人”这样的恶毒反派,《大地》准备开拍之前,黄柳霜特别希望能够获得电影中的角色,但依然被拒,按现在来看,黄种人去演讲中国故事的电影,简直是天经地义,但那个时候,高高在上的白人怎么可能把正面形象交给华人去演。

 

也因为这个原因,黄柳霜才愤然出走欧洲。

 

50年代,美国杜鲁门主义盛行,彼时共产党出乎全世界意料之外地打下了江山,又在抗美援朝战争中与联合国军打得不相上下,让中国真正站了起来。

 

所以美国方面对红色政权厌恶至极,电影作为意识形态的宣传出口,也自然无所不用其极地抹黑左翼势力。

 

1962年,007系列的《诺博士》就是阴谋破坏世界的中国人,最终被詹姆斯-邦德成功粉碎了阴谋。

 

007系列中的反派诺博士,角色设定,中德混血,仔细琢磨一下这两国混血的含义。

 

1954年的《水深火热》,讲了破获共产主义分子间谍破坏的故事。

 

《苏丝黄的世界》于1960年上映,该片讲了一个异国恋的故事,但电影里,黄种人女性见到白人男性就总是会被其魅力所折服,主动投怀送抱(其实放现在有点写实主义了)。

 

总之,这个时期的华人形象要么是阴谋颠覆西方世界的恶人,要么是等着被白人拯救的弱鸡,要么是被白人轻易征服的女性。

 

中美建交后,好莱坞的这种恶意才不那么明目张胆,而一位影视巨星的横空出世,让黄种人第一次成为了电影中的大英雄。

 

-3-

我想很多人已经知道了这个人是谁,他就是李小龙。

 

1973年,在香港已经声名鹊起的李小龙收到了华纳公司的橄榄枝,主演了美国和香港合拍的《龙争虎斗》。


李小龙的横空出世让华人终于在电影界扬眉吐气了一次

 

这部电影有多成功呢?

 

制作成本80万美元,全球票房2.3亿美金,被著名杂志《Total Film》评选为改变世界的67部电影之一。

 

这部电影的意义是什么?

 

李小龙第一次向西方世界塑造出了一个积极正面,阳刚帅气的中国人形象,在这部电影里,华人摆脱了几十年的恶棍、忠犬和等待被白人拯救的形象,让西方人知道,华人也可以凭借一己之力铲奸除恶,也可以保卫家园,保卫亲友,单刀赴会,独闯龙潭。

 

 

李小龙的影响力有多大?

 

他是继黄柳霜之后,第二位在好莱坞星光大道留名的华裔影星,他的电影让英文字典里出现了一个全新的单词——KUNG FU。他是中国文化乃至东方文化的重要符号之一,时至今日,在美国提起Bruce Lee,依旧无人不知无人不晓。

 

甚至到了现在,有些外国人在和中国留学生闲聊时,也会摆出李小龙的姿势,口中喊着他标志性的“阿达~~~~”

 

只可惜,在1978年,李小龙不幸离世,成为了亚洲乃至世界影坛的重大损失。

-4-

李小龙在好莱坞的成功,在西方掀起了功夫热,也鼓舞着很多后辈演员,前往好莱坞发展。

 

其中李连杰、成龙和甄子丹都在“淘金者”的行列当中。

 

不过李小龙虽然将中国功夫的概念推广到了全世界,也改变了西方对黄种人的傲慢与偏见,但他的后人却要面对一个比较尴尬的局面。

 

好莱坞对华人演员形成了另一种偏见:华人必须能打,会武术,只有能打的华人才能被好莱坞看中。

 

所以之后前往好莱坞发展的华人基本被困在了“打星”的范畴里,所扮演的也多是那种功能型角色,有华人的电影里,角色往往是能打,但性格并不丰满。

 

李连杰在《致命武器4》和甄子丹在《刀锋战士2》当中,扮演的都是这种“打手”角色。

 

 

成龙比其他人要成功得多,毕竟他是第三个在好莱坞星光大道留名的华裔演员,在欧美国家,Jackie Chan的影响力也很大,但他最初也没少感受到好莱坞的傲慢与偏见。

 

他首次闯荡好莱坞的时候,经常让他从香港飞到美国,然后面试十几分钟就让他离开了,这种两头跑的情况多次出现。

 

成家班刚到美国时,美国人也对他们十分轻视,直到有一次,为了不影响拍摄效果,成家班的人全部真打真摔完成了拍摄,才获得了美国人的尊重。


 

曾经在好莱坞待过的章子怡也表示,之所以回国,是因为好莱坞给华裔演员的角色都特别扁平化,毫无挑战性可言,也自然难以出彩,而形象更丰满、台词更多的角色他们更喜欢给黑人或者白人演员。

 

-5-

而且看华裔演员的电影我总会看到一个现象,比如成龙,不管他和黑人演员搭档(《尖峰时刻》系列),还是和白人演员搭档(《皇家威龙》系列),他给人的感官总是一种脏活累活都由他包办,最后名利双收、抱得美人归的却总是黑人或者白人。

 

《皇家威龙》里,成龙总是个受欺负的老实人,打架的时候他永远冲在前面,而白人演员欧文-威尔逊油嘴滑舌,轻佻浮夸,最后还俘获了成龙妹妹范文芳的芳心。

 

《皇家威龙2》中,脏活累活都是成龙干,欧文-威尔逊却成了最大赢家


而且亚裔女演员参演的电影中,往往会和白人男子发生点什么不可描述的事,比如杨紫琼参演的007,舒淇的《玩命快递》,华裔男性却往往缺少性魅力,很少和白人女性产生情愫。

 

目前我记忆中唯一一部黄男白女组CP的电影是李连杰的《龙之吻》,而女主还是个妓女。

 

有人可能会说梁家辉的《情人》不就是黄男配白女吗?

 

但要注意,文艺片和商业片是有区别的,而文化输出主要依靠的是大众喜闻乐见的商业片。

 

就像《寻梦环游记》和《至爱梵高》都很好看,但影响力哪个更大不言自明。

 

 梁家辉在《情人》以及章子怡在《艺伎回忆录》中的表现都不错,但因为观众比较小众,没有太大影响力。

 

-6-

武侠电影式微之后,中国“打星”对好莱坞的输出也走入了低谷,不过随着中国经济实力的崛起,好莱坞对中国市场的重视却与日俱增。

 

不过,重视并不代表认可,也不代表尊重。

 

好多好莱坞大片都加入了一些中国演员,甚至推出了中国特供版,比如范冰冰的《X战警:逆转未来》,韩庚的《变形金刚4》以及张静初的《碟中谍5》。

 

但是相信看过这些片子的朋友们都知道,我们国内妇孺皆知的明星在好莱坞大片中只是个跑龙套的,甚至说,即便把他们的戏份从电影中拿掉,也并不太影响电影剧情。

 

《X战警》里的范冰冰

 

所以说,虽然好莱坞看重中国市场,但他们并不认可中国演员的水准,尽管有邀请他们加盟,但更主要的目的是多在中国市场卖几份拷贝,多圈点钱而已。

 

邻国日本似乎更惨一些,《攻壳机动队》这种原汁原味的日本动画,女主草薙素子,一个纯正的日本人,居然要用斯嘉丽-约翰逊一个白人来演。

 

斯嘉丽-约翰逊饰演的草薙素子

 

而在美剧或者电影当中,亚裔依然没有摆脱“书呆子”、“毫无性魅力”的形象。

 

美剧《破产姐妹》中的亚裔角色

 

-7-

以上的“血泪史”就是我知道《花木兰》主演消息后激动的原因。

 

《花木兰》是迪士尼公主系列电影中的一员,这个系列一向是迪士尼的金字招牌,所以刘亦菲主演也是中国演员第一次担纲好莱坞A级电影的绝对一号。

 

而花木兰保家卫国、智勇双全的正面形象,一来可以向世界展现东方女性的风采,二来也符合目前男女平权的潮流。

 


成龙在获得好莱坞终身成就奖的时候曾说:

 


成功从影56年,拍了200部电影,断了无数根骨头,才拿到了终身成就奖;而华裔演员也是经历了一百年的歧视和偏见,遭遇了无数次的冷眼和嘲笑,被否定了无数次,才有了这个向世界证明自己的机会。

 

我昨天确定了这个选题,很巧的是,昨晚上海迪士尼就因为一件事上了热搜,因为复仇者联盟的主演团队要来,本来活动的时间是今天下午三点多,但好多粉丝从昨晚就通宵在迪士尼排队,场面一度接近失控。

 

严肃地说,我很担心通宵排队之后,再加上见到偶像的兴奋,会让很多粉丝的身体吃不消。



 

放下这种追星行为是否合理不说,但这件事从侧面反映了电影在文化输出方面的重要作用,在享受西方文化的同时,我也总会在想一些问题,比如:我们什么时候能写出一本像《哈利-波特》一般风靡全球的通俗小说?

 

而这次,我想的是:什么时候,我们打造出的超级英雄也能让世界各国人民如数家珍?

 

什么时候,来自中国的演员在加利福尼亚的迪士尼乐园做活动的时候,也会有无数的外国粉丝通宵为之排队?

 

我知道这一天或许会很遥远,但起码《花木兰》是一个开始。

 

所以,木兰,加油!





全世界都流行骗中国游客l违法两千次跨省去抓人

中国女足生活现状古天乐为什么这么笨

当吃什么成为难题l叙利亚遭轰炸




点击下方“阅读原文”查看更多节目

阅读8879
好莱坞 历史 
举报0
关注飞碟说微信号:feidieshuo9527

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“飞碟说”微信公众号,文章版权归飞碟说公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

飞碟说

微信号:feidieshuo9527

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com   免责声明
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。