一日一诗：“低纬度的马/弯刀和皮袄驰骋天下”ll狄力木拉提·泰来提：准格尔原野（读诗版）

点评

狄力木拉提·泰来提的诗总是带给我们异域的风情和辽远粗犷的意境，这首《准格尔原野》也是如此。“高空的云，低纬度的马/弯刀和皮袄驰骋天下”，“看群山驰骋，风作缰/猎鹰充当军师”，“男人依旧悬挂/宝刀，鞍马如影/钦铁木尔的猎犬蹲守旷野”，这些诗句，不是身临其境，盘桓于那片苍茫大地是写不出来的。诗人熟悉那片神奇大地的昨天与今天，时常在沉思历史中，找到情感与之对应的突破口，才使他的作品具有强烈的感染力。（亦水)

狄力木拉提·泰来提，维吾尔族，作家、诗人、文学翻译家，中国作家协会会员，中国少数民族作家学会理事。现任新疆作家协会副主席、新疆作家协会文学翻译家分会常务副主席兼秘书长，新疆文联《民族文汇》杂志社总编。曾获全国少数民族文学创作“骏马奖”翻译奖、“天山文艺奖”、“汗腾格里”文学奖、“汗腾格里”文学翻译奖。出版有诗歌集《大漠魂》。2009年，翻译的儿童系列长篇小说《楼兰古国之奇幻之旅》荣获中宣部“五个一工程奖”。宏篇译著《福乐智慧》于2015年1月由民族出版社出版发行，并在北京的人民大会堂举行首发式。

投稿：自荐或推荐优秀原创且首发的诗作品，请发送至fzzzjtg@163.com ；本栏目主持人：李曙白。