当肯尼亚人开始用中文说“你好”：容易找工作

文 / 观察者网 徐蕾

在肯尼亚的一所小学教室里，黑板上写满中文的拼音，孩子们正在跟着老师念中文：“你家有几口人？”

本文图片均来自德媒

如今，随着中国在非洲的影响力不断提升，已经不仅仅是外国的王子公主们争相学中文了。

德媒5月14日的文章，就报道了肯尼亚刮起的一股“中文热”。

报道称，中国在非洲的影响力正在增长。经济繁荣之后，紧跟着的是中文语言学校的繁荣。这些学校的目标是年轻的肯尼亚人——希望增加他们在激烈的就业市场上的竞争力。

在肯尼亚首都内罗毕北部鲁伊鲁的一所小学，中文是课程十分重要的一部分。

校长詹姆斯（James）认为中文是课程中很重要的一部分，会给孩子们的人生一个很好的开头。

他说：“现在，那些真正与政府合作，进入肯尼亚做了很多事情的，都是中国人。例如，锡卡高速公路（Thika Super Highway）是由中国人建造的。所以我们需要翻译，需要那些能用中文交谈的人。让我们的孩子学中文，当他们达到更高的学习水平时，他们就更能融入到每个领域的就业市场中。”

13岁的女孩露西亚（Lucia）穿着一件红色的T恤，被问到为什么要学中文时，她说：“这是种有趣的语言。当我到其他国家去的时候，我可以教别人说中文。我也可以帮别人翻译。”

除了学习课本上的中文，学生们还唱中文歌，念中文诗。

在内罗毕，学校之外有适合各个年龄层上的中文学习班。想要在竞争激烈的就业市场上脱颖而出的人，都开始学中文。

几年前，菲斯（Faith Wanjiku）爱上了中文以及中国文化。她曾在中国学习一年，现在，她能说一口流利的中文，还成立了自己的机构：中国文化探索中心（The Discovery Chinese Cultural Center）。她在肯尼亚开设学习班，当你打开她的办公室门，她会对你说：“你好！”

菲斯说：“我认为这正是肯尼亚人学中文的好时候。政府与中国人合作，在肯尼亚建造基础设施。这些基础设施能促进国家的经济发展，而中国公司需要雇员。根据我们国家的法律，90%的雇员要是肯尼亚人。”

当她2011年开始创办这个中文中心时，才只有5个学生。现在，她的学生已经超过了100人。

一位学生分享了她是如何学中文的。她说：“并没有这么难。中文的数字学起来会更简单，你只要把他们分类就好了。但是你要小心音调。”

快30岁的班森（Benson Kawangire）为了提高工作竞争力，也努力学中文。现在，他在肯尼亚一家中国的企业当翻译。

“中文很难，但是很有趣。最难的地方是文字，还有朗读。你要注意音调。”

由于文化差异，在中国企业工作的肯尼亚员工也遇到了一些困难。

班森说：“肯尼亚人与中国人之间最大的不同是时间观念。对肯尼亚人来说，时间并不是那么重要。但是中国人对时间的要求很严。他们开工更早。”

“一些人抱怨中国公司的严厉。双方缺乏对彼此文化的理解。中国人也不是完全理解肯尼亚人。所以双方在文化理解上有冲突。”班森认为，肯尼亚政府在这方面应该保护他的人民，让肯尼亚人能保持自己的习惯。