微信扫一扫
分享到朋友圈

“三喵军团”时隔28年挺进世界杯四强,头条却被主教练的马甲给抢了……

作者:21世纪英文报 来源:21世纪英文报 公众号
分享到:

07-10


时隔28年,踢着“快乐足球”的“三喵军团”快乐地踢进了世界杯半决赛,这一波惊喜操作让无数英格兰球迷沸腾了(回顾)!


球队的出色表现,也让更多人关注起了场边的主教练加雷斯·索斯盖特 (Gareth Southgate) ↓↓↓


不少英格兰球迷纷纷表示,主教练的这件“幸运小马甲”(the 'lucky' waistcoat) 真好看呀~


(主教练os:场边凹了这么久造型,你们的关注重点却是……)

There’s no disputing England's Gareth Southgate has already won one title ... that of the World Cup's most stylish manager.

His fashion prowess is down to a dapper three piece Marks and Spencer suit. But it’s the waistcoat that’s been the real secret to his sartorial success.

And as he's worn it for every match which have taken England to the World Cup quarter finals, that waistcoat is now considered rather lucky.


很快,主教练的同款“幸运小马甲”便被网友们扒了出来,来自英国品牌玛莎百货 (Marks & Spencer),售价65英镑(约572元)↓↓↓


在不少英格兰球迷眼中,主教练索斯盖特的这件“幸运小马甲”已然成为了球队幸运符!

有把它高高挂起的↓↓↓


也有亲自穿上小马甲为“三喵军团”打(祈)气(福)的↓↓↓

“崛起吧索斯盖特先生……我认为英格兰队下一场的装备里应该要有小马甲!!!”

就连BBC主播都在赛后穿起了小马甲打call↓↓↓

“来了……在周六的胜利之后,@安德鲁·马尔向英格兰主教练加雷斯·索斯盖特的衣品致敬! #三狮军团 #2018世界杯”

BBC体育主播约翰·阿克斯John Acres已然掩盖不住自己的喜悦之情,连纸糊的小马甲都要穿上身!


而各路商家更是蹭起了小马甲·热点开始打广告↓↓↓

玛莎百货骄傲地放出自己家生产的幸运小马甲~

“带它回家吧”

英国献血慈善机构Bloodwise 希望大家都穿着小马甲来献血献爱心↓↓↓


就连华为都来凑了波热闹,在索斯盖特的“幸运小马甲”上P上了英格兰球迷们最爱的口号“It's coming home”(它要回家了) ↓↓↓


“我们出于好玩P了件小马甲,但英格兰队球迷希望它成真,下一步就看你的了@玛莎百货,带它回家! #世界杯 #索斯盖特 #英格兰队 #回家小马甲”

英国《太阳报》(The Sun)甚至还呼吁各路球迷,在周三半决赛那天都把“幸运小马甲”给穿起来啊↓↓↓


#周三把小马甲都穿起来!我们呼吁英格兰球迷们在世界杯对阵克罗地亚的半决赛中穿上小马甲,就像加雷斯·索斯盖特一样!

嗯,皮这一下你们感觉也是很开心了~

综合来源:Harper's Bazzar, The Mirror, The Metro, The Sun



热门文章:





【爆款】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦,满200元包邮,戳购买。电子报阅读卡火热促销中,戳购买,自带老外朗读音频的英语新闻,全都装到电脑/手机里~

阅读10032
世界杯 马甲 
举报0
关注21世纪英文报微信号:i21stCentury

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

21世纪英文报

微信号:i21stCentury

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com   免责声明
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。