戳爷Troye Sivan新单《Animal》试听版发布,可以说是继《Strawberries & Cigarettes》之后又一首 “耳机神曲”呢。戴上耳机,感受电流的涌动,慵懒迷人的声线触碰耳膜,感觉好像恋爱了~ 《Animal》是戳爷今年新专辑《Bloom》里的第五首新单,与戳爷以往快节奏、偏电子舞曲的风格不同,这首更为梦幻流行,缓慢的旋律和背景里的白噪音,并未让热情减弱,反而更让人沉醉。歌词上,戳爷热烈直接的表白了男友Jacob,“I am an animal with you,no angels could beckon me back.”。如此甜蜜,真让人心驰神往。
I told you something safe
对你说些让你拥有安全感的话
Something I've never said before
我从来不屑于和别人说
And I I I can't keep my hands off you
我的手情不自禁地触碰你
While you lie in the wake
当你从睡梦苏醒
Covered all in the night before
夜幕笼罩
I'm high high high no one's got me quite like you
我心醉神迷 飘飘欲仙 唯有你才能拨动我心弦
I want you all to myself
我要你全身心属于我
Don't leave none for nobody else
别离开我 我不要别人
I am an animal with you
我甘愿做你的困兽
No angels could beckon me back
神灵也无法把我从你身边带走
And it's hotter than hell where I'm at
我们的爱比地狱之火更为炽热
I am an animal with you
我甘愿做你的困兽
An ode to the boy I love
为我挚爱的男孩献上颂歌一曲
Boy I'll die to care for you
呵护着你 至死不休
You're mine mine mine
你属于我
Tell me to who do I owe that to
告诉我 我这一世就是来向你还债的
And as the days fly by
时光匆匆飞逝
We'll be more than getting through yeah
此生携手共白头 来生还要再相守
热门文章:
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。