"封印解除"时隔20年小樱再次杀回TVB,粤语配音唤醒童年回忆

新版百变小樱已经完结了半年了

相信有不少小伙伴

该追的追完，该补的也补完了

但是不知道你最近有没有看见这样一个消息

就是新版百变小樱《百变小樱Clear Card》

将会在8月11日重回TVB

作为广州人的小编

看到了这个消息不仅期待起来

之前在网上看小樱的时候

就已经被“自动变粉”刷爆了屏

估计这次的粤语版也能引起新一轮的“粉色”轰动

时隔20年之后

小樱终于升上了初中，也和小狼正式发糖了

而在20年前坐在电视机前看百变小樱的我们也长大了

结婚的结婚，生孩子的生孩子

但尽管过了20年

我们还期待着可爱到犯规的小樱和

那一张一张神奇的库洛牌

而且根据消息透露

这次小樱的粤语配音人员还是20年前

在百变小樱里面给小樱配音的“林元春”姐姐

一波又一波的回忆杀接踵而至

啊啊啊啊啊~小编等不及想看粤语版啊~

而且在新版小樱的日语原音中

莓玲说了一句粤语

整个B站的网友都炸开乐果

虽然只是短短的一句话，虽然不算标准

但这对我们这些从小看翡翠台动画片长大的人来说

无疑是一句唤起童年的暴击

再到莓玲发给小狼的短信中

用到的是无比正确的粤语字

那种感觉，那种亲切感

是现在看“熊大熊二”的小朋友难以体会的

就像之前火影忍者第65集轰动二次元一样

为什么能那么让观众瞩目

因为它令我们重新找到了

小时候看火影忍者的那种“燃”

那种丢了很久的东西重新找回的感觉

但是这种感觉是伴随着我们长大得

例如小樱从小学升到了初中

就和我们成长了20年一样

不变的人物却给我们带来焕然一新的感觉

不过小樱和基路仔的可爱

是我们群死忠粉最喜欢百变小樱的原因

而且会考虑到如何迎合说粤语、懂粤语的人

为了时动漫更加接地气，会适合的加上一些

只有会说粤语的人才知道的梗

所以这才是我们小时候喜欢TVB粤语版的原因

甚至觉得粤语版才真正是原版

《我们这一家》就是一个很好的例子

还记得花师奶时不时都会唱的

“别怪她~别怪她~别再伤心对吧~”

这一首就是由警察专业户：吴卓羲

所演唱的一首歌

本来是一个日本家庭的日常

因为加入了一些“本土化”的元素

才能让我们这些二刺螈更加喜爱

除了小樱和花师奶之外

还有很多因为粤语配音才让我们熟知的动漫

《宠物小精灵》

▼▼▼

当年每个小朋友都有一个梦想

那就是成为宠物小精灵训练师

并且夺得联盟冠军

不过这些都只是小时候的遐想罢了

但那时陈浩民所唱的主题曲

就变成了每个小朋友都会唱的歌

《爆旋陀螺》

▼▼▼

青龙、白虎、玄武、朱雀

那时候每个男生人手一只陀螺

以前买不起斗螺盘

就随便找一个月饼盒当擂台pk

《超速摇摇》

▼▼▼

那时的悠悠球还不是奥迪双钻的

什么“天外银龙”都已经是后话了

当年方力申唱的主题曲悠然在耳

斗多花式，是每个男孩下课必备节目

《哈姆太郎》

▼▼▼

twins当时唱的主题曲，吸粉无数

加上可爱圆鼓鼓的哈姆太郎

令无数少女就此落坑

《keroro军曹》

▼▼▼

一群傻子青蛙企图征服地球的故事

看完粤语版再去看日语原因

已经完全回不去了

《魔法小神童加旋》

▼▼▼

看完这部番之后

总是爱把书本摊开拿在手上

然后说一句不知道是什么的话

仿佛自己真的会放魔法一样

粤语卡通真的带给我们太多太多回忆

那时还小，还不懂网络、电脑

所以每天下午放学之后都期待着放学ICU之后的卡通片

但是现在网络越来越发达

想看什么上网一搜就能找到

有谁还会守在电视机旁等那集半小时的动画呢

为了成长我们舍弃了太多太多的东西

对于很多80、90后来说

只有三色台每天下午4点半播出的动画

才是他们童心的栖息地

学习动漫人物的语气动作，会学习其中的咒语魔法

在小时候，是多么“理所当然”的一件事

就像小樱一样，每一张库洛牌

都是我们小时候的回忆

而承载这些回忆的地方

就是那个我们熟悉的翡翠台...