微信扫一扫
分享到朋友圈
励志英文演讲：赌上余生，遇见真实的自己
作者：Hello海归网 来源：Hello海归网 公众号
Hello海归网海外
留学党，都在关注。
来源：英语美文
他叫彼特•丁拉基，他是《权力的游戏》里“小恶魔”提利昂•兰尼斯特的扮演者，他是《复仇者联盟3》里给灭霸做手套、给雷神造锤子的“矮人王”，就是这个只有1.35米的男人，凭借对“小恶魔”这个角色的经典演绎，夺得了2011年的艾美奖最佳男配角奖。此后，片约不断，获奖无数：2012年获金球奖最佳男配角奖，2015年获艾美奖最佳男配角奖。
但是，演讲中他不提曾经的耀眼光环，而是告诉观众光环背后辛酸故事和艰难抉择，让每一个人都为之鼓舞、深受启发。
Now I Tell this story
现在我和你们讲述我的故事
Because the world might say you're not allowed to yet
是想说 有时候全世界可能会和你说 你还不行
Please don't even bother asking
那么请你连问都不要问
Don't bother telling the world you are ready
也别执着于和世界争辩说你可以
show it
你要去证明
do it
去做
trust me
相信我
a rhythm sets in
冥冥中自有注定
声明
1、头条易读遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源；
2、本文内容来自“Hello海归网”微信公众号，文章版权归Hello海归网公众号所有。
评论
更多
