英国音乐人Sigala联手Ella Eyre,Meghan Trainor和French Montana热单《Just Got Paid》在UK榜单已升至第12位。90后英伦姑娘Ella Eyre是Adele和Leona Lewis的同门师妹,唱功自然不在话下,人气近年来也炙手可热,有人形容她的唱腔和水果姐Katy Perry有些相似~ 这首歌的歌词跟歌名一样简单直白:虽然该担心入不敷出,但我累死累活工作,工资到账了我想花就花啊…… 歌曲节奏轻快有活力,MV里大家帅酷的舞蹈也很是好看,听完简直像刚发工资一样嗨皮~
I just got paid
我刚刚发了工资
And it feels like every day's a holiday
就像每一天都是假日时光
So I can take my cheque to the bank
所以我带着支票前往银行
But I know, know, know
但我明白 我清楚
I should be worried
我应该担心经济问题
But I work, work, work to the bone, baby
但我累死累活工作啊 宝宝
So gimme that
所以就给我钱吧
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
多多益善
Gimme that, gimme that, gimme that (hey)
快给我发些钱用
Gimme that money
快把钱给我
I said now gimme that money (oh, woah)
我说现在就快把钱给我
……
I should grow up, they say
他们说 我该成熟点了
Stuck in my glory days
不要沉醉在过去的辉煌
I know there's nothing wrong, it's just a passing phase
我知道这是事实 过去总是过眼烟云
And when I've had my fun
但我已尽兴而活
I swear I'll be someone
我发誓会浪子回头
I know that day will come
我知道这一天终会来到
But I just got paid
但我刚刚发了工资
I'm broke but I'm ballin'
我入不敷出 可我就想花花花
最近微信又双叒叕改版了,想第一时间找到世纪君嘛?按照下面的步骤把世纪君设为“星标”吧~
设置“星标”步骤↓↓
热门文章:
刘强东奶茶同框参加英国王室婚礼刷屏,当天抢公主头条的还真不少啊!
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。