微信扫一扫
分享到朋友圈

老母猪寨、秃顶村、小裤裆沟...城市命名真是一种玄学啊!

作者:清华南都 来源:清华南都 公众号
分享到:

12-06


文 / 毕导

本文授权转载自公众号毕导(ID:bxt_thu)

“处女座的理工男,用科学的眼光专注一本正经地胡说八道”


名字,往往是人的第一张名片,好的名字能给人带来很多正面影响。比如吴彦祖这个名字,一听就很帅;毕导这个名字,一听就很会导戏;方大同这个名字,一听就觉得他可能来自山西大同。

地名也是如此。一个地名,往往能直接决定人们对当地的第一印象。

其实尼玛是藏语太阳的意思,是很好的寓意啦

很多城市为了博个好印象,往往都绞尽脑汁想名字。但其中也有很多学问:

在北京绝对不会有一条叫北京的路,真正的北京东路在南京,而南京西路在上海,上海路又在青岛……

总之大家都坚决不用本地城市名字命名道路。

再比如每个城市都有中山路。你说各地人民连吃个豆腐脑都能吵起来,给道路命名却这么默契。类似的还有解放路、和平路...

同一个世界,同一个中山路

不过由于我国实在是幅员辽阔,起到后面大家逐渐丧失耐心,最后产生了很多别致的地名,比如狗屎窝和老母猪寨。

老母猪寨还能理解,也许当地盛产老母猪,但为啥要叫狗屎窝啊!我脑补了一下,可能当地人都很刚爱搞事,一开始自称搞事窝,但卫星无法识别广东话...

在这片土地上,究竟还有多少这样的秘密?对着地图册一番扒拉之后,我还真发现了一堆神奇地名,简直比看神奇动物还神奇!今天就给大家展示一下那些奇葩地名,不能我一个人哈哈哈哈哈哈哈哈哈

一、匪夷所思的中国地名

世上本没有路,喊的人多了它就成为了那条路。在广袤无垠的大地上,我本来以为老母猪村已经够敷衍了,东北人用实力告诉我,他们还能更敷衍一点。

1. 不走心流

大家先来感受下有多不走心

这思路和五道口六道口有异曲同工之妙,虽然简单粗暴,但好歹也能理解。像这种的我就不是很懂了……

中间还有一个倪沟,真是泥垢了

一个傻子沟就算了,还大傻沟二傻沟黑傻子沟轮流来…真当傻子不看地图的吗!还有这种以裤裆为标准命名的,多伤人自尊啊!

在所有草率命名的地名中,比较负责任的做法是下边这种,好歹用独特的方式体现了社会责任感。做出了一个文明社会该有的样子。

还有一种不走心,是在于起名之后从来没有从传播学的角度考虑过……

2. 写实流

有的村子既不想花很多功夫起名,又不想过于草率成为笑点。于是就采取了写实的风格。村里有多少根毛、几个顶子、几个窑,在地名里就告诉你,体现了当地淳朴的民风。

或者是直接说明地理位置,有理有据,准确到让人无法辩驳。

这个沟里没毛病,就是行动需谨慎,不然哪天掉沟里了就很难求救:

“警察叔叔我掉沟里了!不是哪个沟里,就是这个沟里……”

还有一种写实的风格,不仅对当地有影响,一定程度上还辐射了全国。下面的村子就是很多博士和程序员的户籍所在地。

但我见过最写实的还是一个叫很黑村”的地方,它在内蒙古。说出来你可能不信,它隶属于宇宙地镇。传说这里诞生了宇宙少女组合。

3. 立场流

有些地方立场鲜明,从地名就能看出来其独树一帜的态度,令人印象深刻。有的用动作描写:

希望有胡子的同学谨慎出行,在广东的马和福建人也要注意

有的用表情描绘:

当然,最简单的还是发表观点,直抒胸臆,像现在的年轻人辞职一样,说不来就不来,说办不到就是办不到,立场坚定,倔强又骄傲,一个字就是刚!

二、国外地名

奇葩地名从来都不是华夏民族的专利,国外也有很多奇怪的地名。比如霓虹国的我孙子。

再比如下图,它除了能让人产生精通日文的错觉,还能用鼻毛石这个地方紧紧抓住你的眼球....让人不禁好奇这个鼻毛石的真面目...

英语国家的地名也很奇葩。可能因为只有26个字母,所以他们在起名方面非常容易词穷。

在美国,有11个叫纽约的市,有32个叫华盛顿的市。如果把范围扩展到街道的话,仅仅是美国就有4974个华盛顿街!所以不论你到哪个普普通通的城市,华盛顿,永远都有属于它的街道,真是普华永道啊!

美国亚利桑那州有一个奇怪的地名,叫做Why:

这地方连它自己都好奇,我为啥要叫这个名字,why?面对这样的灵魂拷问,宾夕法尼亚州的小镇表示这个名字不行,于是特意起名叫“whynot”以示否定:

后来我看了一下谷歌地图,发现他们给道路命名也极其随意。有三条街分别叫这条街、那条街、另外一条街:

这要是打车遇到一个不认路的司机,能让两个人彼此产生跨物种交流障碍。

乘客:我要去那条街

司机:哪条街?

乘客:就这条街旁边的那条街。

司机:到底是哪条啊。

乘客:就在另一条街的旁边。

司机:你下车

当然有的奇葩地名得翻译背锅。因为很多国外地名都是音译,翻译得好的话能引起人无限的遐思,比如意大利的佛罗伦萨,就被徐志摩翻译成翡冷翠。但有的就翻译得比朴树还朴素

你能想到林雪平(Linkoping)是瑞典第五大城市吗?我第一次听还以为是我跳广场舞的大姨妈。

还有一些地名翻译得过于依照原文,翻译过来不知道要干嘛。我当年看到的时候,以为这条道路是纪念荷兰弟和小李子活儿好......

这种翻译,和Angelababy被翻译成杨天宝有什么区别!总之,只要有一双发现沙雕地名的眼睛,地球的每个角落都是快落源泉。

三、硬核改名

正如罗马不是一日建成的,奇葩的地名也不是一蹴而就的。很多地方都是因为改名才变成如今这个模样的。像无锡是因为没有锡矿了才叫无锡,既反映了劳动人民的智慧,也进一步遏制了违规开采的情况。

但有一些地名就改得让人忍不住因地制疑,虽然反映了区域特征或地貌特点,但过于通俗的它们仿佛失去了灵魂。


庐州——合肥


我年少的时候很喜欢听许嵩的《庐州月》,每次听到庐州月光洒在心上”都会思绪翻飞,自从知道庐州是现在的合肥后,我再也想象不出来“合肥月光洒在心上”的意境。

因为我以前听到合肥的时候,总是会想到两个亚清抱在一块的场景。

类似这样

而在这片肥沃的土地上,还曾经诞生了“庐州第一才子”包拯,但如今我们也可以称他为:

从古至今,因为改地名所以要改前缀的还有不少,比如庐陵欧阳修要变成吉安欧阳修,永嘉太守谢灵运要变成温州太守谢灵运,这一改,一下子就有了乡支书村委干部的气质。


兰陵——枣庄


鲁迅曾经说过:“我家门前有两棵树,一棵是枣树,另一颗也是枣树。”

后来种的枣树多了,就成了枣庄。

但这地方古时候是叫兰陵的!兰有王室之香、陵有高地的意思,寓意王道乐土。历史上不少人都冠以兰陵的名号,比如兰陵王、兰陵笑笑生。甚至还有一本言情小说叫《兰陵缭乱》,放到现在只能叫《枣庄缭乱》,感觉像乡村爱情故事的子标题。

冯绍峰演的玛丽苏神剧《兰陵王》也需要改名变成《枣庄王》。

这名字一改,一下子就从霸道王爷爱上我变成了CCTV致富经


汝南——驻马店


汝南一听就是个历史悠久充满故事的地方,梁山伯与祝英台也正是在这里双双变成蝴蝶的。放到现在,梁祝的故事就是发生在驻马店。

《三国》里面说袁绍是“汝南四世三公的袁家公子”,一听就家世显赫,前途无量啊。而放到现在就是“驻马店四世三公的袁家公子”,感觉这个人以后最多只能做个店长……

同理可得包头吕布石家庄赵云、保定张飞、西双版纳孟获......


云中——托克托、大同


云中一听就是个好地方,让人忍不住想高歌一曲月亮之上,就连我国著名美食达人苏轼到了这里,作战间隙也忍不住词性大发,“持节云中,何日遣冯唐?”

但如果他知道现在云中改名为托克托,不知苏轼先生作何感想。

除了托克托,山西大同也叫过云中,大名鼎鼎的幽云十六州的云就是这里,改名之后倒是更确切地表达了国家统一、天下为公的意愿。有一部电视剧叫《云中歌》,虽然知道它和这个云中没什么关系,但听起来:


陈仓——宝鸡


刘邦明修栈道、暗度陈仓,这个陈仓,就是现在的宝鸡了。知道后真是当头给了我一记暴击,以后这个俗语就是明修栈道,暗度宝鸡。

据说之所以要改名叫宝鸡,是因为当年唐玄宗出逃至陈仓山下,被一只山鸡引路才躲过追兵。

但我个人总觉得暗度陈仓更能给人一种历史的厚重感,暗度宝鸡的话气势一下子弱了下去,甚至像是做了一道菜。

除此之外还有不少历史名城都改了名字,比如朝歌变成了淇县金陵现在叫南京奉天是现在的沈阳。以后就是:

不过,放眼我国,其实也有很多地名改的不错,比如醴泉变成了礼泉盩厔变成周至槠洲变成株洲,化繁为简,感觉自己一下子认识了不少字!

而在我心中,名字最不错的还是我的家乡天水!古诗云:黄河之水天上来,就和我们天水没什么关系。在我们甘肃各个市的名字都很好听,金昌、白银、平凉、嘉峪关、敦煌……我最喜欢酒泉,意境之美光想象就笑出声来,大家都说我含笑酒泉。

你还见过哪些好听or奇葩地名?来留言区我们攀比一下!



本文系作者授权“清南”发布

回复日期:如 20181205,可查阅最近200天文章

阅读8445
母猪 命名 
举报0
关注清华南都微信号:qinghuanandu

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“清华南都”微信公众号,文章版权归清华南都公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

清华南都

微信号:qinghuanandu

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com   免责声明
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。