微信扫一扫
分享到朋友圈
充满力量的女人 会发光
在这个时代，女人的角色越来越多种多样。在“BVLGARI AVRORA AWARDS” (宝格丽“闪耀之辉”盛典）上，我们见证了那些心怀理想、充满力量的年轻女性优雅绽放。
BVLGARI AVRORA AWARDS
宝格丽“闪耀之辉”盛典
昨晚，VOGUE与BVLGARI共同呈献的“BVLGARI AVRORA AWARDS”(宝格丽“闪耀之辉”盛典）以女性力量为起点，带我们领略了当今中国不同行业女性的卓越成就。这是AVRORA盛典举办的第三届，也是在中国举办的第一届。
作为品牌推出的国际性奖项及庆典，“BVLGARI AVRORA AWARDS” (宝格丽“闪耀之辉”盛典）致力表彰全球各地的光辉女性，这次盛典的主人公也正是来自电影、舞蹈、音乐、体育等不同行业的卓越女性。在VOGUE的镜头下，他们道出各自对行业、对女性的理解和看法——
“BVLGARI AVRORA AWARDS” (宝格丽“闪耀之辉”盛典）首次来到中国，品牌代言人舒淇也来到颁奖典礼现场。身着黑白廓形晚装搭配BVLGARI高级珠宝，红毯上的舒淇大方优雅。
BVLGARI CEO Jean-Christophe Babin、舒淇
身为资深的女性媒体人，《Vogue服饰与美容》编辑总监Angelica Cheung张宇女士也一直致力宣传女性力量，促成了VOGUE与BVLGARI这次意义非凡的颁奖盛典。
Angelica Cheung
在红毯上，Angelica也与BVLGARI CEO Jean-Christophe Babin合影，记录下了AVRORA盛典来到中国这充满意义的一刻。
Jean-Christophe Babin、Angelica Cheung
当然，在盛典现场的红毯上，我们也得以见到这些来自各行业领军人物和杰出女性最光彩的一面：
前中国女排运动员惠若琪——
导演麦子——
舞蹈教育家杨美琦与现代舞蹈家段妮——
钢琴演奏家陈小莉——
导演贾樟柯和平遥电影展CEO梁嘉艳——
建筑师张永和与PSA馆长龚彦——
气味引导家庄卉家——
Jean-Christophe Babin在颁奖致辞中表示，跨越年代，直至今日，女性都为宝格丽带来了很多珠宝的灵感。中国是个日益发展壮大的国家，举办这场“闪耀之辉盛典”，为了致敬不断拼搏、具有力量、富有思想和创造力的中国女性代表，使她们成为激励更多中国女性的“闪耀之辉”和灵感源泉。
作为国内闪耀之辉的首位获得者，惠若琪说自己“受宠若惊”，尤其是“拼搏之光”这个名字，也是她作为运动员一直以来的信仰。借助今天的契机，她希望未来的日子里大家跟宝格丽和VOGUE一起，让世界听到更多女性的声音，勇于为自己发声发光，用这束光照亮自己也照亮别人。
陈小莉表示非常高兴能获得“融合之光”的荣耀，感谢VOGUE，感谢Angelica以及宝格丽可以打造出这样的舞台，让拥有创造力的女性有自信能够创造出新的艺术形式，并且发挥出最大的光芒。
作为品牌代言人，“宝格丽之光”舒淇也为盛典颁出了一位闪耀之辉女性。从舞者到导演，用影像记录自己独特的感知的麦子获得了宝格丽“感知之光”的荣耀，而舒淇也说她是自己很欣赏的人。
舒淇为麦子颁奖
获得“感知之光”的麦子说，感谢所有的女性前辈，感谢她们在自己的工作岗位上散发光环，为现在的我们树立非常好的榜样，让自己有了前进的方向；也感谢所有的男性，谢谢他们与我们共同成长，两性之间的包容让我们有了这个最好的时代。最后，谢谢这个时代。
庄卉家说，小时候被妈妈教育要保持谦虚恭敬的传统美德，但现在她为自己能够得到肯定、荣获“智识之光”而倍感荣幸。感谢梁文道先生的推荐，她相信拥有才华、不断奋斗、保持耐心，便会创造出宝石般闪耀的未来。
与丰富的肢体语言相比，获得“力量之光”的现代舞蹈家段妮简短地表示，感谢在场的每一位见证了今晚美好的此刻。
“我了解所有获奖者的精彩故事，当我看到她们在今夜闪耀，内心深受感动，所有获奖者的独特经历，为电影、视频、音乐等众多领域带来灵感。”晚宴上，Angelica为龚彦颁发了“突破之光”的奖项，肯定了她纪录艺术、探索艺术，并向世界传达艺术之美做出的突破和贡献。
龚彦说，自己很感激在这样一个夜晚能结识如此之多各行各业优秀的女性，就像是美妙旅行的开端。她说当人接受生物的性别，放下社会对性别的规训，才能真正释放创造性和灵感。在这个时代，女性真正能够拥有像Virginia Woolf所向往的属于自己的房间。
获得“传递之光”的梁嘉艳说，三年前贾导让自己跟他一起做一件“不可能完成的任务”，在一个非常小的内陆县城搭建一个世界级的文化舞台。最后成功了，平遥国际电影展推出。她希望把来自全世界的电影工作者带到中国，提高他们对中国文化的认同感，也感谢支持平遥电影展的工作者和影迷，以及将要去到那里的人，是他们让舞台闪亮。
女性意识的不断觉醒与成长，使得女性力量得以在这个时代更为优雅地绽放。这次的盛典，既是宝格丽对女性力量的认可，亦是这个时代对女性意识的关注。
Inspiring Women
致敬杰出女性，闪耀女性力量
“BVLGARI AVRORA AWARDS首次在中国举办，VOGUE作为官方合作媒体，与BVLGARI一起选出了提名人和获奖人，并一起呈现这次颁奖。”论坛上，《Vogue服饰与美容》编辑总监Angelica Cheung张宇女士与BVLGARI CEO Jean-Christophe Babin先生作为串讲人分别对话了这次盛典的提名人与获奖人，分享了他们关于女性成长和专业领域的见解。
“我无法用性别去界定一位建筑师，女性的敏感、想象、创造力，为整个时代贡献了很多的建筑和艺术作品，我们每一个人的身上也都同时存在着男性和女性的部分。”
——张永和，建筑师
“拥有艺术家与博物馆馆长的双重身份，意味着我要二者兼顾，这是艰难又充满意义的挑战。博物馆不仅是一种生活方式，不仅为了吸引人参观而存在。我们在平衡艺术创作与商业化运营的过程中，呼唤艺术家们回归博物馆，为博物馆注入新的灵魂。”
——龚彦，PSA馆长
“古典乐让我通晓乐理知识，也让我能够用不同的风格创作。在不断打破古典、流行、当代艺术和剧院表演之间的界限时，我秉持着沟通与交流的坚定理念，感知与理解着观众。同时，作为女性创作者，我拥有自己独特的视角，这也让我倍感有趣而强大。”
——陈小莉，钢琴演奏家
“男性和女性在气味上的感知并没有性别之分。人们有着不同的气味审美，所以我制作一款香味时，第一件事就是去了解我的受众，不断地去做调研，反复研究什么样的气味是他们欣赏的。我会以气味为媒，引导大家欣赏文化和美学，因为气味不仅是香味那么简单。”
——庄卉家，气味引导家
“Avrora女性总是充满力量，是能够为大家带来指引与美好的非凡的super woman。她们对未来和自己所处的行业满怀热情。如同珍宝，但又不止于珍宝。”Jean-Christophe Babin希望这次活动嘉奖的杰出女性也能够为中国女性带来更多美好与力量，如同Avrora带来曙光。
“电影《阿丽塔》的女主角说‘我为战斗而生’，听到这句话的时候我在想，知道自己为什么而生是多难得的一件事。所以遇到电影的时候，我发现原来我可以用影像表达自己抽象的想法。或许，我就是为它而生的。我决定去相信它，去培养它，哪怕现在我还没有做到非常完美，但我愿意和它一起成长。”
——麦子，导演
“在我看来，舞者对身体的感知可能和一般人不一样，跳舞的时候从指尖、发丝到眼角余光甚至心脏都需要感受和控制。这几年，慢慢地我也开始教导新一代的舞者们，希望可以将自己对于舞蹈的思考和认知传递给他们。随着年龄的变化，身体的表达也不一样，无论如何，我都很享受。”
——段妮，现代舞蹈家
“在一个光荣的集体里面成长征战近十年，这个过程中有很多榜样的力量，信仰、坚持不懈的努力，再加上创新，这更是我们希望能带给后代的传承的力量。作为运动员，赛场上没有性别差异，上场要展现最霸气的一面。每次喊得青筋暴出，虽然没有传统淑女的感觉，但你也会觉得这种样子特别美，是最真实的释放。尽全力去展现自己，不被外界所定义。”
——惠若琪，前中国女排运动员
“舞蹈不是一种简单的美感，不只是关于整齐、优美、漂亮，舞蹈艺术本身有独立的文化价值和呈现方式，通过肢体表现节奏感、灵活性，可以很飘逸，也可以很强悍，可以在空间里尽情放大，也可以在空间里自我压缩。提升对身体语言的感知和意识也是提升精神文化的重要方面，对生命更有知觉，更充满能量。”
——杨美琦，舞蹈教育家
“通过这次的论坛，这些出色女性的发声可以启发更多女性去勇于尝试，挖掘自己的潜能，找到自己真正热爱的事情，投入进去并作出积极的贡献。”Angelica最后的总结也传达了这次活动的主题，以她们的故事鼓励更多中国女性。
如果你想了解更多这些杰出提名人和获奖人之间的交流对谈，可以点击查看文章。
本次BVLGARI AVRORA AWARDS的七位提名人和七位获奖人
在《Vogue服饰与美容》2019年1-3月刊中展开精彩对谈
BVLGARI AVRORA AWARDS
充满力量的女人，会发光
在这个时代，女人的角色越来越多种多样。在专业领域成就颇高的她们，让我们再次确信充满力量的女人会绽放出宝石般耀眼的光芒。
颁奖典礼上，段妮在光影之中用肢体展现了现代舞蹈之美
自2016年创办至今，AVRORA盛典已连续两年在日本东京举办，在亚洲有二十位杰出女性受到此奖项的表彰。
2018 BVLGARI AVRORA AWARDS in Japan
而AVRORA盛典也是以古罗马神话中的象征智慧和创造力的“曙光女神”欧若拉（Aurora）命名，希望每个女人都能够拥有欧若拉的光芒，如黎明破晓一般闪耀着希望。
在品牌创立135年的历史中，非凡的女性一直激发着BVLGARI的设计灵感。BVLGARI也极为尊重和钦佩那些通过内在的光芒、创造力和丰富多样的活动，激励了世界各地女性的女性代表。
作为品牌代言人，舒淇也数次佩戴BVLGARI珠宝拍摄VOGUE封面。
《VOGUE服饰与美容》2018年11月号
摄影：Paolo Roversi
20岁拿下金像奖，25岁踏足好莱坞，30岁揽得金马奖；15年间用三部作品先后入围戛纳金棕榈。这样的履历，任谁看想必都是极顺利的。
《Vogue服饰与美容》2016年11月号
摄影：Mario Sorrenti
但从饱受争议到名动戛纳，她要克服多少阻力才能拥有如今这斐然的成绩。
《Vogue服饰与美容》2015年1月号
摄影：陈漫
让舒淇名动戛纳的聂隐娘真的和她很像，几番沉浮依旧不忘初心。或许正是一直以来对目标的笃定，如今的她才驾驭得住数个奖项加身的光环。
从举办的品牌活动到合作的品牌大使，BVLGARI一直以来都在为我们传递源源不断的女性力量。
这次AVRORA盛典首度登陆中国，也彰显了中国女性创新力量在国际舞台的重要意义。不仅传递了BVLGARI一直以来礼赞女性之美、致敬女性光芒的品牌精神，更致敬了中国女性为她们所在行业带来的创新与突破。
AVRORA女神用充满希望的光明打破了黑暗，宣告了黎明的到来。希望这些获奖女性也可以成为帮助更多女性发光的光源，让世界感受强大的女性力量。
1、头条易读遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源；
2、本文内容来自“VOGUE”微信公众号，文章版权归VOGUE公众号所有。
