写作业还敢玩儿手机？爸爸找来的这个帮手超凶的，哈哈哈~

最近，一只会监督人类写作业的狗子火了↓

 
北京青年报记者从狗主人徐亮那里了解到，这只狗名叫饭团，今年快3岁了，非常聪明，学会了很多技能，他也希望通过训练狗，防止狗伤人，让更多人喜欢狗。
 

关于教它看女儿写作业则是十分偶然。一次，徐亮要忙家务，就告诉饭团“看着姐姐写作业”，没想到它真的听懂了，就站在女儿旁边看着她写。

“女儿如果玩手机的话，它会有反应，但肯定没办法像人一样监督她，”徐亮说。

网友笑称，“狗子为这个家操碎了心”。英文“操心”都能怎么说？

1. Concern yourself

这个短语表示“关心”、“担心”。

例：There's no need for you to concern yourself with what happened.
你不用操心发生了什么事。

2. Bother doing

Bother有“麻烦”、“打扰”的意思，这个短语还可以表示操心做某事。

例：She is probably not going to bother doing it the right way. 
她可能不会操心怎么做是对的。

3. Have sth on your mind

有些事情总是出现在你的脑海里，甩也甩不掉，这个短语表示“有心事”、“牵挂”。

例：Paul has a lot on his mind at the moment.
保罗此刻心事重重。

4. Look over your shoulder

从肩膀望过去，也就是回头张望，说明很小心，有警惕、提防的意思在里面。

例：You can never feel confident in this business. You always have to be looking over your shoulder.
干这一行你永远不能太自信。总要小心提防才行。

新闻素材来源：北京青年报