意大利电影的“中国计划”

4月18日16时30分，在北京意大利大使馆举办了以展示“中国计划”内容以及新政府动向的记者会。本次媒体见面会关乎意大利与中国在电影影视领域的合作，意大利文化遗产与活动部副部长露琪亚·波尔贡佐尼议员出席了记者会。

从左至右：意大利国家电影音像和多媒体工业协会国际业务部主任及意大利对外贸易委员会视听事务项目协调罗伯特·斯塔比勒、意大利文化遗产与活动部副部长露琪亚·波尔贡佐尼议员、中国电影合作制片公司总经理苗晓天、意大利驻中国大使谢国谊

“我的初衷是让我的第一次中国之旅与北京国际电影节‘聚焦意大利’活动结合起来，活动的主角是在上届威尼斯国际电影节中展出的意大利电影，它们被带到中国参加‘从威尼斯到中国’电影展映。在这次行程中，我将会与文化和旅游部部长雒树刚、中国电影合作制片公司总经理苗晓天以及其他一些视听行业领域内的重要人物和企业代表进行会见。此外，我还将主持开幕‘意大利-中国合作制作论坛’，届时会有众多意大利制作人出席。此次中国之旅也是确认和启动‘中国计划’的绝佳机会，特别是可以邀请中国同行，参加于威尼斯国际电影节期间举办的第四届‘聚焦中国’活动。”露琪亚·波尔贡佐尼议员表示。

意大利文化遗产与活动部副部长露琪亚·波尔贡佐尼议员与中国电影合作制片公司总经理苗晓天（中间）

在记者会现场，还介绍了第二届“从威尼斯到中国”电影展映活动。本届“从威尼斯到中国”电影展映活动由威尼斯双年展、意大利国家电影音像与多媒体工业协会受意大利文化遗产与活动部电影总局委托主办，意大利驻华大使馆及意大利驻华使馆文化中心合办。

同时，活动也得到了意大利经济发展部以及意大利对外贸易委员会赞助，并与中国电影资料馆合作，由看电影传媒协办并负责推广。此次电影展映活动将为中国观众展示从第75届威尼斯国际电影节中精选的意大利电影，目前影展已于北京中国电影资料馆拉开帷幕，并将持续至4月21日。

计划放映的电影有：[犰狳的预言]（艾曼努埃尔·斯卡林吉）、[突然一日]（奇洛·德米里奥）、[无政府主义银行家]（朱利奥·贝斯）、[1938—差异]（乔治奥·特雷维斯）、[工作]（埃曼诺·奥尔米）和[魂断威尼斯]（卢基诺·维斯康蒂）。值得一提的是，第二届“从威尼斯到中国”电影展映活动，还邀请到中国著名女演员谭卓作为推广大使，谭卓近年来出演了多部兼具口碑票房的话题之作，在银幕上塑造了许多具有代表性的女性角色，是青年女演员中的佼佼者。

第二届“从威尼斯到中国”电影展映活动推广大使：中国著名女演员谭卓

威尼斯双年展主席保罗·巴拉塔在谈到关于“从威尼斯到中国”电影展映活动时表示：“去年北京和上海的观众都对意大利电影选映表现出了强烈的兴趣，我们对此十分认真地进行了后续发展规划，同时也精选了一些中国电影在威尼斯国际电影节中进行展映。这是一个开放的窗口，我们希望这一窗口能够为意中双方带来越来越广阔的交流平台。”

由意大利卡通公司的多位制作人和代表组成的重要代表团也出席了记者会。4月19日上午，在第九届北京国际电影节的大背景下，代表团将与中方代表见面进行圆桌会谈，该会谈由中国电影合作制片公司进行组织。

“这是巩固意大利电影与中国电影关系的重要一步。在本届北京国际电影节上，‘聚焦意大利’活动将会展映从上届威尼斯国际电影节中精选出的意大利电影，并在意大利国家电影音像与多媒体工业协会和威尼斯双年展举办的第二届‘从威尼斯到中国’活动中向中国观众放映，活动也受到了意大利经济发展部、意大利对外贸易委员会和意大利文化遗产与活动部的大力支持。同时，活动还着眼于合作制作，由意大利制作人组成的重要代表团将会与中国同行进行会谈。

“此外，我们还将签署电影[超级联赛]的意大利-中国-加拿大三方合制协议，签约仪式将会在意大利蓝衣军团于2006年足球世界杯中赢得的大力神杯的见证下举行。为了本次活动，意大利足协特意将大力神杯交给了意大利国家电影音像与多媒体工业协会。这一系列创新活动的举办，都要感谢露琪亚·波尔贡佐尼副部长的到访，她来到中国是为了支持并落实政府对意大利经济发展部和意大利文化遗产与活动部组织的‘中国计划’，该计划展现了米凯莱·杰拉齐副部长在一带一路计划背景下表现出的热忱参与态度。”

为了本次活动，意大利足协特意将大力神杯交给了意大利国家电影音像与多媒体工业协会

意大利工业影像协会国际关系负责人、意大利对外贸易委员会试听部门协调员罗贝托·斯塔比勒说。

▼