动物园狼窝里怎么有条狗？这……不是冒充的吧？

去动物园想看狼，结果狼窝里居然看见一条狗？？？ 

近日武汉九峰山森林动物园，不少游客经过狼窝时，惊奇地发现，趴在里面的竟是条狗……于是有了到了假动物园的想法……


不过，工作人员回应，当时狼正在休息，大家只看到了狗。狼窝放狗是为了让狼不孤单。



相信感到被骗的小伙伴们，现在一定会觉得虚惊一场了（捂脸）

“虚假”英文可以用fake或inferior来表示，如果假冒或仿制但质量不一定差，则可以用false，因为false只强调是冒充的、假的，但并不强调物品的质量伪劣。其他类似的表达还有bogus（假的，伪造的）、phony （假装的，冒充的）。除了表示东西假，fake还可以指虚情假意，人不够真诚。

那么，英文想说“假冒”都能怎么说呢？

1. Pose

除了表示“摆姿势”，还可以表示“假装，冒充”，和as连用。

例：He posed as a cancer patient to get money.
他假装得了癌症想骗钱。

2. Impostor

骗子、冒名顶替的人，英文还可以用这个词。

例：He felt like an impostor among all those intelligent people, as if he had no right to be there.
他觉得自己就像是一群聪明人中间的冒牌货，好像自己不该留在那儿。

3. Pass off as

本来不是，结果被拉过来冒充，这个短语有“充作”的意思。

例：They bought pieces of old furniture and passed them off as valuable antiques.
他们买了些旧家具，充作贵重的古董。

4. Copycat 
 
这个词指的是“盲目的模仿者”、“无主见的人”，用来指那些模仿别人行为、风格却又一眼被人看穿的人，再合适不过了。
 
例：She called me a copycat for wearing the same dress.
她说我穿同样的裙子很山寨。