中国历史上最明目张胆的九大错别字，看看都有啥典故！

对于错别字，人人唯恐献丑于人前，一经发现，赶紧拭去。但有些个错别字，却晃灿灿地悬挂于一些著名景点的牌匾或者石刻之上，流传至今……

天下第一错字

地点：

承德避暑山庄

错字：

避暑山庄——“避”右边的“辛”多了一横

典故：

之所以说它是天下第一错字，因为它是由皇帝亲笔手书，且悬于国家重要场所的门前。

“避”字右边的“辛”下部多写了一横，此错字是康熙亲笔御书，题写于康熙五十年。

康熙多写一横，臣僚应该当即看出来了，但皇帝是金口玉言，谁也不敢提醒皇帝写错了，结果就造就了这天下第一错字。

在清代，承德避暑山庄是一个重要的政治场所，皇家接待各少数民族的首领，如蒙古、西藏、新疆等，都是在避暑山庄，不知那些首领们看到这个错字会作何感想。

最有说法的错字

地点：

杭州西湖

错字：

花港观鱼——繁体“鱼”字四点变三点

典故：

“花港观鱼”碑，也是康熙皇帝的御笔，“鱼”字少一点是“有意写错”。

康熙信佛，有好生之德，题字时他想“鱼”字下面有四个点，四点代表“火”，鱼在火下烤，还能活吗？于是有意少写了一点，三点成“水”，这样鱼便能在湖中畅游，潇洒地活了。

最富哲理的错字

地点：

江苏扬州大明寺平山堂

错字：

“风流宛在”——“流”字少一点，“在”字多一点

典故：

在江苏扬州大明寺的平山堂，正堂左边的“风流宛在”匾额，出自清光绪初年两江总督刘坤一之手，据说刘坤一是为追念曾在扬州主政的欧阳修所作。

原来，历史大名人欧阳修在扬州时是个“风流太守”，在风情万种、色艺双绝的扬州美女石榴裙下曾弄出了不少韵事。

刘坤一把“风流宛在”中的“流”有意少写一点，“在”字多一点，意思不言而喻，希望少点风流，多点实在，极富哲理。

最令人叫绝的错字

地点：

山东曲阜孔府

错字：

与国成休安富尊荣公府第，同天并老文章道德圣人家——上联中的“富”字少上面一点，宝盖头成了秃宝盖。下联中的“章”字下面的一竖一直通到上面。

典故：

原来错字的妙处在于：“富”不出头，意思是“富贵无头”；“章”字下的一竖出头，则表示“文章通天”。

两个错字，一下子就体现孔府这个非常门第的身份，不只没有人说它是错字，游人明白后反而连连叫绝。

出现次数最多的错字

地点：

南京明太祖朱元璋的明孝陵

错字：

在南京明太祖朱元璋的明孝陵上，有一个明孝陵保护碑，上面的“明孝陵”写成了“眀孝陵”；在陵墓宝顶正南面的石砌墙体上有“此山明太祖之墓”七个字，其中的“明”也写成了“眀”。前者是著名书法家武中奇的“有意错”，后者则是民国初年所题，至于题者叫甚名已无从查考了，估计也是精通书法者。

典故：

这两个“眀”与少一点“魚”和多一横“避”不同，“魚”、“避”那是皇帝创作，具有“合法性”，这个“眀”字则是非法的。但因为出自书法家之手，可以归结为艺术字，或是书法体。“眀”这个错字很有来历，东晋大书法家王献之著名的《洛神赋》贴中，“明”字便写成了“眀”。

在清代，把“明”写成“眀”的现象很多。清代文字狱很厉害，当时文人在许多场合都不敢直书大明王朝中的“明”，担心惹祸，但又不能绕过此字，于是把“日”易为“目”，意思是“睁眼写错字”。另一种说法则相反，用“目”代替“日”是一种智慧，代表的是一双慧眼。如武侯祠的“眀良千古”就是这用意，“明君之明重在能识人、识势”，所以重“目”，而诸葛亮正是这样有眼光的人。

其他“眀”字：

在成都著名的武侯祠内也有，有块匾额叫“明良千古”，其中的“明”就写成了“眀”；新都的宝光寺有“光明世界”匾，上面的“明”字也写成了“眀”；济南市大明湖门牌上的“明”字，同样写成了“眀”。

最壮观的错字

地点：

秦皇岛市山海关

错字：

天下第一关——“第”字竹字头变草字头

典故：

此匾乃明代著名书法家萧显所书。其匾长5米多、高1.5米，每个字都是1米有余，其大自不待言；它从东向西逐渐增大，在笔划的处理上，把第一的“第”字改写成草字头的“苐”，使笔划减少，视觉上的分量减轻，让繁体的“关”字笔划凝重、粗壮有力，牢牢地压住似乎将要翘起的城楼西端。

字为楷体，笔力遒劲雄厚，与城楼规格浑然一体，给人以大关雄壮平稳感，堪称古今巨作。

最刻骨铭心的错字

地点：

西安碑林

错字：

碑林——“碑”字少一撇

典故：

此匾出自清代著名爱国将领、禁烟英雄林则徐之手。

林则徐成名于禁烟，也因禁烟而惹祸，遭到了怕战派的诬陷，结果被道光皇帝革职，从重发往伊犁，效力赎罪。道光二十一年(公元1841年)七月，林则徐在赴伊犁、途经西安时，写下了“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”的诗句。

就在写下这诗句前，林则徐来到碑林，希望从前人的墨迹中寻找点人生的安慰和前进的动力，并认真写下了“碑林”二字。

有人认为这是他当时心境的自然流露：“碑”字头上的一撇没有了，寓意自己丢了乌纱帽。林则徐当时到底是不是这样想的，已无从考证。

最有恩情的错字

地点：

天津蓟县独乐寺

错字：

报恩院——“院”字中“元”上的一横没了

典故：

当年咸丰驾临独乐寺，当家的大和尚便想沾个荣耀，请咸丰为寺内四合院题写个院名。咸丰也未客气，即兴写下了“报恩院”三个字。但字写好后，咸丰才发现自己“献丑”了，最后一个“院”少写了一横。大家都看出来了，但皇帝写的字谁敢说是错字?这时咸丰开了金口，说人啊要知恩图报，佛家说要报四重恩：佛恩、父母恩、众生恩、国土恩，太多了，这恩一生是报不完的，所以“完”字的笔画不能写全。

最神话的错字

地点：

济南趵突泉

错字：

趵突泉——“突”字少了一点

典故：

在济南府“趵突泉”，泉池中有块半浸水中的石碑，上镌三个雄健大字——趵突泉，这是明代山东巡抚胡缵宗所写。

传说劲挺柱涌的三股水把“盖子”顶掉了，才使“突”字变成了现在这个样子，当然这只是形容泉水势强，人们的一种遐想。

经常读错的125个字，看完后你中了多少枪？

1、结束的“束”－－shu 四声（同“树”），而不读——结“素”；

2、强劲的“劲”－－jing 四声（同“净”），而不读——强“禁”；

3、召开的“召”－－zhao 四声（同“照”），而不是——“招”开；

4、迁徙的“徙”－－xi 三声（同“喜”），而不读——迁“稀”；

5、勉强的“强”－－qiang 三声（同“抢”），而不读——勉“墙”；

6、粗犷的“犷”－－guang 三声（同“广”），而不读——粗“矿”；

7、果实累累－－(léi)， 不读lěi

8、良莠不齐的“莠”－－you三声（同“有”），而不读——良“又”不齐；

9、瑕不掩瑜的“瑜”－－yu二声（同“鱼”），而不读——瑕不掩“玉”；

10、天下没有不散的筵席的“筵”－－yan二声（同“言”），而不读——天下没有不散的“厌”席。

11、禅让的“禅”——读shan（同“善”），佛教坐禅当读chan（同“蝉”）；

12、自怨自艾的“艾”读作yi（四声）；

13、呱呱坠地的“呱”－－读gū（一声） ,不读guā

14、住宿的“宿”－－读su（四声），不读xu

15、“天苍苍野茫茫，风吹草低见牛羊”、“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”－－读xian（四声）；

16、驾一叶之扁舟的“扁”－－读作pian（一声）；

17、博闻强识的“识”——“博闻强识”、“标识”的“识”同“志”，要读zhi，四声；

18、虚以委蛇的“蛇”－－读作yí（二声）；

19、殷红如血的“殷”－－读作yan（一声）；

20、亚洲的“亚”――正读第四声，误读第三声

21、洞穴的“穴”――正读第二声，误读第四声

22、室内的“室”――正读第四声，误读第三声

23、给予的“给”――（ji)三声

24、角色的“角”――(jue)二声

25、关卡的“卡”――(qia)三声

26、凹陷的“凹”――读ao（一声），不读yao（摇）

27、拗口的“拗”――在这里读（傲），不读执拗不过大腿的niu（牛，去声）

28、芭蕾的“蕾”――读lei（磊），不读lei（雷），花蕾、蓓蕾。

29、巷道的“巷”－－读hàng，不读xiàng

30、白炽的“炽”――读chi（翅），不读zhi（织）。；炽热，炽盛的均读chi（翅）

31、暴殄天物 ――“殄”读tian（舔），灭绝。

32、蚌埠 ――“蚌”在这里读beng（蹦），不读蚌壳，鹬蚌相争的bang（棒）。

33、秘鲁 ――“秘”在这里读bi（必），不读秘密mi（觅）

33、贲临 ――“贲”在这里读bi（必），不读贲临ben（奔）

34、裨益 ――“裨”在这里读bi（必），不读裨益pi（皮）

35、鞭笞 ――“笞”读chi（吃），不读tai（台）

36、鞭挞 ――“挞”读ta（踏），不读da（达）

37、屏息 ――“屏”在这里读bing（丙），不读屏风，孔雀开屏的ping（平）

38、博闻强识 ――“识”在这里读zhi（志），不读识字shi（时）

39、不啻 ――“啻”读chi（翅），不读di（帝）

40、不卑不亢 ――“亢”读kang（抗），不读kang（康）

41、猜度――“度”在这里duo（夺），不读温度，气度，置之度外的du（肚）。以己度人，审时度势，度德量力，以小人之心度君子之腹的“度”君读duo（夺）

42、谄媚 ――“谄”chan（产），不读xian（陷）

43、忏悔 ――“忏”读chan（颤），不读qian（千）

44、徜徉―― changyang（肠羊），不读tangyang （躺样）

45、嗔怪 ――“嗔”读chen（抻），不读tian（填）

46、瞠目结舌 ――“瞠”读cheng（撑），不读tang（堂）

47、成绩 ――“绩”读ji（机），不读ji（记）。功绩，战绩，劳绩的“绩”均读ji（机）

48、踟躇 ――chi chu（池除），不读zhi zhu （知著）

49、粗糙―― “糙”读cao（操），不读zao（造）

50、粗犷 ――“犷”读guang（广），不读kuang（矿）

51、猝不及防 ――“猝”读cu(醋),不读cui(翠)

52、大腹便便 ――“便便”在这里读便宜的pian (骈),不读方便的bian (便)

53、胆怯 ――“怯”qie (切),不读que (却).怯懦,怯弱的”怯”均读qie (切)

54、堤岸 ――“堤”读di(低),不读ti (提)，堤防 “堤”在这里读di(低),不读ti(题)

55、恫吓 ――dòng hè ,不读tong xia (同下)

56、对峙――“峙”读zhi (志),si (寺)

57、阿谀――“阿”在这里读e (一声),不读阿哥,阿飞,阿拉伯的a (啊)

58、饿殍――“殍”读piao (三声),不读 fu (浮)

59、菲薄――“菲”fei (匪),不读芳菲的fei(非)

60、分袂――“袂”,袖子,mei (妹),不读fu(决).联袂而往的”袂”亦读mei (妹)

61、刚愎自用―― “愎”读bi (毕),不读fu (复)

62、高丽――“丽”在这里读li (离，二声),不读美丽的li (力)

63、蛤蜊――“蛤”读ge (隔),不读ga (嘎)

64、皈依 ――“皈”读gui (归),不读fan (贩)

65、诡谲――“谲”读jue (决),不读ju (桔)

66、颔首――“颔”读han (汉),不读han (含)

67、荷枪实弹――“荷”在这里读he (贺),不读荷花的he (何).负荷,荷重,何锄的”荷”均读he (贺)

68、呼天抢地――“抢”在这里读qiang (枪),不读抢劫的qiang (襁)

69、怙恶不悛――“怙”,依靠,坚持,读hu (户),不读gu (姑)\;”悛”,悔改,读quan (圈),不读jun (俊)

70、回溯――“溯”读su (素),不读suo (缩,去声)。 追溯,上溯的”溯”均读su (素)

71、戛然而止――“戛”读jia（颊，二声），不读ga （嘎）

72、校对――“校”在这里读jiao （叫），不读xiao（笑）。校样，校阅，校正的“校”均读jiao （叫）

73、酵母――“酵”jiao （叫），不读xiao （笑）。发酵。

74、劲敌――“劲”在这里读jing（净），不读干劲的jin（进）。劲旅，劲吹，强劲，刚劲，疾风知劲草的“劲”均读jing （净）

75、狙击――“狙”ju（拘），不读zu（阻）

76、角逐――“角”在这里读jue（决），不读角落，号角的jiao（脚）。角色，主角，配角，角斗，口角的“角”均读jue（决）。

77、倔强――“强”在这里读jiang（匠），不读坚强的qiang （墙）

78、龟裂――“龟”在这里读jun（军），不读乌龟的gui （归）

79、恪守――“恪”读ke （客），不读ge（各）。

80、莅临――“莅”读li （力），不wei（位）。

81、耄耋之年――“耄耋”读mao die （冒叠）。

82、面面相觑――“觑”读qu（去），不读xu （虚）。

83、谬论――“谬”读miu ，不读niu（拗），荒谬，谬误，大谬不然的“谬”，亦读miu。

84、南无―― nā mó，不读nan wu （男吴）。

85、胳臂－－读bei（轻声），不读bì

86、剽悍 ――“剽”读piao （飘），不读biao （彪）。

87、鄱阳湖 ――“鄱”读po（婆），不读bo（勃）。

88、潜力―― “潜”读qian（前），不读qian（浅）。

89、倾轧 ――“轧”在这里读ya（亚），不读轧钢的zha（闸）。

90、请帖―― “帖”在这里读tie（铁），不读服帖，帖的tie（帖），也不读碑帖、习字帖、画帖的tie（餮）。

91、龋齿 ――“龋”读qu（取），不读yu（禹）。

92、冗长 ――“冗”读rong （荣，上声），不读chen（辰）。

93、妊娠 ――“娠”读shen （申），不读chen（辰）。

94、潸然泪下――“潸”读shan（山）。

95、商贾――“贾”在这里gu（古），不读姓贾的jia（甲）。

96、莘莘学子――“莘”读shen（申），不读xin （辛）。

97、狩猎 ――“狩”读shou（受），不读shou（守）。

98、塑料 ――“塑”读su（素），不读suo （所，去声）。雕塑，塑像，塑造的“塑”均读su（素）。

99、拓本――“拓”在这里读ta（踏），不读开拓的tuo（唾）。

100、唾手可得――“唾”读tuo（拓），不读chui （垂）。

101、吸吮――“吮”读shun （顺，上声），不读yun（允）。

102、相形见绌―― “绌”读chu （黜），不读zhuo（拙）。

103、心广体胖――“胖”在这里读pan（盘），不读肥胖的pang （旁，去声）。

104、星宿――“宿”在这里读xiu（秀），不读宿舍的su（素），如“二十八宿”。

105、噱头――“噱”读xue（学），不读ju （剧）。

106、循规蹈矩――“矩”读ju（举），不读ju（炬）。矩形，矩尺，规规矩矩的“矩”均读ju（举）。

107、兄弟阋墙―― “阋”读xi（隙），争吵，不读qian(钱）。

108、燕京 ――“燕”在这里读yan（烟），不读燕子的yan（艳）。

109、殷红 ――“殷”在这里读yan（烟），不读殷勤的yin（因）。

110、筵席―― “筵”读yan（严），不读yan（宴）。

111、赝品―― “赝”读yan（厌），不读ying（膺）。赝本，赝币，赝鼎的“赝”均读yan（雁）

112、一哄而散――“哄”在这里读起哄的hong（四声），不读哄堂大笑的hong（轰）。

113、一暴十寒――“暴’，晒，在这里读pu（铺），不读暴露的bao（抱）。

114、翌日――“翌”读yi（义），不读yu（羽）。

115、阴霾 ――“霾”读mai（埋），不读li（狸）。

116、游说 ――“说”在这里读shui（税），不读说话的shuo。

117、越俎代庖――“俎”读zu（祖），“庖”读pao（刨）。

118、针灸――“灸”读jiu（久），不读jiu（究）。

119、箴言――“箴”读zhen（真），不读shen（慎）。

120、症结――“症”在这里读zheng（争），不读病症的zheng（正）。

121、整饬――“饬”读chi（斥）。

122、肄业－－读yì，不读sì

123、匕首―― “匕”读三声（比）

124、流水淙淙――读cóng，不读 zōng

125、胴体－－读dòng，不读tōng

. End .

好书推荐