红楼梦里，你不得不知道的448条声音潜规则丨飞碟启示录

◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆

在红楼梦里，有名有姓、有头有脸或多少说上过几句话的人有448个。

这些声音，既诉说着大观园的盛世繁华，也暗藏着荣国府的蝇营狗苟。

如果你听懂了这448种声音，才算真的听懂了人世间。

今天我要告诉你一些关于《红楼梦》声音的秘密。第一个秘密只有门房知道：贾府的正门虽然气派非凡，但因为极少使用，开合的时候，门枢会发出轻微的吱呀吱呀声。

十多年来，除了正月祭祖，贾府的正门就只开过一次，那是为了迎接刚刚被册封为贤德妃的贾元春。

那一天，贾府几乎全员出动，从大清早就开始安静地等待。整座府邸中，连一声咳嗽都听不到。元妃直到晚上七点，才在拍手声、马蹄声和鼓乐声中缓行而来。

是的，除了祖先的魂魄和皇室的尊亲以外，任何人出入贾府，都只能通过角门。那里也是贾府相对热闹的地方——看门人和日常出门采买的佣仆会在这里聚集，窃窃私语，传递消息。

而贾府的其他角落，绝大多数时候都很安静。

贾府最鼎盛的时候，有一千多个人同时居住在里面。他们遵循一条人人皆知的潜规则：在贾府，只有地位高的人，才不用压抑自己的嗓音。

比如，府中的事务权柄大多落在一位叫王熙凤的年轻女性手中，她从不需要压低声音说话。因此她拥有贾府最具辨识度的声音——无论是笑声还是骂声——都穿房过户。

唯一的例外，是一个叫刘姥姥的农妇。从第一次造访贾府开始，这个粗鄙不文的老太太，就保留着农家人扯着嗓子说话的习惯。

但不知道为什么，她的拜访总能带来欢声笑语。甚至有个不太可靠的传闻说，连极度高冷的妙玉姑娘，都把自己心爱的成窑茶杯赠给了她。

回到庄子的刘姥姥，不仅带回了精美的华服与礼物，也引起了乡野中的窃窃私语。

人们议论着她的奇遇，口口相传，不断夸张。传到后来，贾府成了一个克里特迷宫式的存在。因为过于巨大，外来者一旦进入就会迷路，只能听到远处传来的钟声。

贾府确实太大了。这里住着老爷小姐、丫鬟嬷嬷、管家、小厮、清客、戏子……在主子们无从接触的后厨，每天都有家禽鸣叫之声，鲜活的鸡鸭是这里的必备之物。光是小姐们居住的大观园，一年就要消耗730只鸡，730只鸭，4000斤肉。

鼓乐之声也不会在贾府缺席。

作为四大家族中最显赫尊贵的一支，家宴时应有音乐陪衬，而贾府的家宴又几乎日日不休。在贾宝玉的记忆里，大型的家宴不少于八次，还有不计其数的小宴——婚丧嫁娶、亲友联谊，乃至今天天气不错，都能够成为开宴的理由。

贾府中最令人战栗的声音，是“送出去”“赶出去”这样的呵斥声。对家仆们而言，这是最严重的威胁和责罚。王夫人的贴身丫鬟金钏儿，就因为夫人说出了这句咒语而跳井自杀。

最后，此事的官方口径是“失足坠亡”。

无论如何，一个巧笑嫣然的姑娘，最终只留给世界“扑通”一声回响。

但贾府里的声音也并不全令人感到肃杀。府里最美好的爱情故事之一，就起源于一个特别的声音。故事的男主角是一个雄心勃勃的年轻人，他押上了不小的本钱，以便在贾府找到一份工作，没想到认识了府里最有个性的丫鬟。

后来他说，要不是这丫鬟的美妙嗓音，他很可能会错过这场姻缘。

贾府中还有大量被忽略的声音，它们只在主子们听不到的地方响起。

如果不是一次严重的聚赌事件，你一定不会知道贾府中还存在着数量庞大的嬷嬷，因为她们几乎不会在不必要的时候被主子们听见——在那次聚赌事件中，有超过20个乳母和嬷嬷被处分，其中，迎春小姐的乳母因为输得太多，盗走了她的攒珠累丝金凤用来抵赌资，才引发了对聚赌的追缴。

在贾府的历史上，唯一敢于喧哗的下人是一个马夫——据说在战场上，他曾经拼着性命救出了老爷，这可能给了他一种能够大声说话的错觉。喧哗的后果很严重：他被填了满嘴的马粪捆了起来。

有人统计过，《红楼梦》中有名字或台词的角色共有448个，这相当于一个普通人一生社交圈容量的三倍。

从他们的故事中，你几乎能看到任何一种戏剧冲突——生死、权谋、情爱、亲情、人性、命运，不一而足，有人困于一隅，有人获得解脱，悲伤与喜乐只隔着宿命的随机参数，一如真实的人生。

当然，这其中的大部分声音，都不会被少爷小姐们听见。

但缺少了这些声音，贾府就很难被称为贾府了——

它就不能被称作是烈火烹油与飞鸟投林重叠的现实幻梦。在华厦琼轩的莺声燕语里，有被遗忘和被伤害的哭泣声，它们组成这座府邸里绝大部分的东西。它既是女孩们臂上镯子的轻响，也是老马夫醉后充斥马粪味的狂言。它听过一夜鱼龙舞的鸣奏，也听过不远处隐隐发出的长叹。

在《红楼梦》里，这些本来只存在于我们想象中的声音，比如——

林黛玉走在梨香院的墙角上时，墙内令她心神动摇的悠扬笛韵和婉转歌声；

晴雯赌气时，拿过贾宝玉的扇子，把它们撕成了几半的嗤嗤声；

黑暗中飞起一只大白鹤，激发史湘云写出“寒塘渡鹤影”的那嘎然一声；

还有小丫鬟犯困撞到墙壁上的“咕咚”声，桂花阴里悠悠袅袅的笛音声，山坡花冢边的呜咽声；

……

如今，它们被一群国宝级的声音表演艺术家复现了。

上海电影译制厂副厂长刘风和知名译制导演张欣联合出手，带着30多位配音演员，在录音棚里揣摩原著、反复排演，一步步地调整语气、语调与兴奋度，配上动效剪辑、环境音等元素，为了让红楼世界在耳朵里复现。

历时3个月打磨，400集的《红楼梦》全本有声剧终于在喜马拉雅APP上推出了。

点击下方绿标收听

但，用声音复现《红楼梦》只是第一步，这部有声剧邀请了张国立担任首席知识官，台湾大学教授、红学家欧丽娟担任深度解析，他们会为你揭开声音里所有的秘密——

张国立将从原典展开，用漫谈串联的方式，为你讲述《红楼梦》中的历史文化常识，让你成为行走的红楼小百科。

早在14年前，就因为台大“红楼梦”公开课走红网络的欧丽娟教授，将通过逐回分析红楼谜题、文学之妙，带你读懂红楼梦，赏析古典之美。

首部《红楼梦》全本有声剧

共400集

原价99元，限时特惠只需69.3元

购买前记得先领券

长按识别二维码

即可购买

↓↓↓

end

点击下方“阅读原文”查看更多节目