微信扫一扫
分享到朋友圈

刘玉玲留名好莱坞星光大道,全英文演讲充满人格魅力 | 视频

作者:21世纪英文报 来源:21世纪英文报 公众号
分享到:

05-06

当地时间5月1日,刘玉玲(Lucy Liu)在好莱坞星光大道留星,成为近六十年来第二位留星的华裔女演员。在刘玉玲之前仅有黄柳霜(Anna May Wong)一位华裔女星和李小龙、成龙两位华人男星在星光大道上获得过授星荣誉,留下了他们的名字。据悉,刘玉玲的专属星星将会安排在黄柳霜镶名之星的旁边。



刘玉玲1968年出生于纽约皇后区,父母分别来自北京、上海。她毕业于密歇根大学亚洲语言文化专业,《霹雳娇娃》、《杀死比尔》、《甜心俏佳人》被认为是她的代表作。在好莱坞授星仪式现场,刘玉玲也与2000年代表作《霹雳娇娃》另外两名主演卡梅隆·迪亚兹和德鲁·巴里摩尔重聚。





现场刘玉玲还发表了七分钟的英文演讲,演讲中她感谢了黄柳霜的先锋意义:“有些人说我在主流影坛的成功对于亚裔来说是突破性的,但其实亚裔做电影已经很长时间了。”("Sometimes people talk about my mainstream successes as groundbreaking for an Asian, but Asians have been making movies for a long time.")



她还表示,“如果我的毕生心血,能够把大众的认知,从黄柳霜的刻板印象角色引向亚裔演员如今在主流影坛的成就,那么我很开心,我是变革中的一员。” ("If my body of work somehow helped bridge the gap between stereotypical roles first given to Anna May and mainstream success today, I'm thrilled to have been part of that process.")演讲充满人格魅力,有一种锋芒毕露的美。



阅读9339
好莱坞 英文 
举报0
关注21世纪英文报微信号:i21stCentury

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

21世纪英文报

微信号:i21stCentury

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com免责声明    商务合作1758059460
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。
粤ICP备16075700号-1