浙大学霸这波花式表白操作，女生看了想嫁人！

最近一段视频上了微博热搜，说的是上个月女生节，浙江大学男生宿舍楼下创意表白满天飞：“像是触了电，自动化记住了你的气息”“Mg+ZnSO4==MgSO4+Zn 你的镁夺走了我的锌”……不少路过的女生表示，看到这些理工男的款款深情，真的有嫁人的冲动呢~

怎么样？有没有哪个表白打动了你？英文想说打动人都能怎么说？

 
1. Strike a chord

拨动了别人内心的一根弦，这个短语的意思是打动人心，产生共鸣。

例：The speaker obviously struck a chord with his audience.
发言人显然打动了听众。

2. Touch sb's heart

除了心弦，还可以说触碰到了心，英文意思是“触动”、“感动”。 
 
例：The TV report about the children's work for charity touched thousands of people's hearts.
电视上报道的孩子们为慈善团体所做的事令成千上万的人深受触动。

3. Move sb to tears

Move可以表示“感动”， 把别人都感动哭了，说明不是一般的打动人。

例：It was such a sad film that it moved him to tears.
这部电影十分伤感，令他落泪。

4. Be under a/sb's spell

Spell有“魔咒”的意思，在某人的魔咒之下，说明是被迷住，为（某人）着迷。

例：She felt like she was under a spell. 
她感觉像是被迷住了。

热门文章：

【福利】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦，满200元包邮，戳购买。电子报阅读卡火热促销中，戳购买，自带老外朗读音频的英语新闻，全都装到电脑/手机里~