毕业季,即将离开校园的小伙伴们都想留下自己与校园的美好回忆。
穿上学士服,拍几张有模有样的毕业照自然是少不了的。尤其是大合照最后向高空抛帽子的动作,大家是不是觉得特别帅气?
可是,这个动作还是有风险的,戳视频了解一下↓↓↓
没想到这个经典动作居然有这么大的杀伤力!大家务必要小心了~ 如此不安全,英文都能怎么说?
1. Death trap
人生的道路上经常会碰上几个坑,然而最可怕的还是这种可能危及生命安全的雷区、死亡陷阱。
例:The car he met me in was a death trap.
他和我见面时开的那辆车极不安全。
2. Do sth at one's peril
Peril有“危险”的意思,这个短语的意思是担着风险去做。
例:We underestimate the destructiveness of war at our peril.
我们低估了战争的破坏力,这对我们是很危险的。
3. Hang by a thread
挂在一根线上是什么情况?这里说的是:危在旦夕,命悬一线。类似的表达还有hang by a single hair。
例:There I was, surrounded by a pack of wild animals, and felt my life was hanging by a thread.
当时,我被一群野兽包围,感觉到自己的生命危在旦夕。
4. Be at stake
处于险境中,或者濒临危险,受到威胁,英文还可以用到这个短语。
例:Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon.
要是紧急救援不能很快赶到城里,许多人的生命都危在旦夕。
热门文章:
【福利】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦,满200元包邮,戳购买。电子报阅读卡火热促销中,戳购买,自带老外朗读音频的英语新闻,全都装到电脑/手机里~
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。