微信扫一扫
分享到朋友圈

“通电靠气功,出门骑熊猫” 老外这些关于中国的神奇问题,炸出了一堆段子手……

作者:21世纪英文报 来源:21世纪英文报 公众号
分享到:

06-19

话说,在歪果仁版的“知乎”Quora上,有一大票人对中国相当感兴趣:关注“中国”这一标签的人数有130万,而关于“中国”的问题多达14万↓↓↓


然而,在这12万个问题中,有一系列“中国有_____吗?”体 (Does China have……?) 的神问题,看得人也是一脸懵圈↓↓↓

“中国有车吗?”

“中国有电吗?”

“中国有智能手机吗?”

“中国有冰箱吗?”

“中国有高速公路吗?”


答案当然是肯定的啊,不然这些歪果仁盆友你们以为呢……


不过,比这些问题更高能的是问题底下各路网友的回答,没想到这么多网友都是真·忽悠功力·十级的段子手啊(笑)~


问题1:中国有车吗?



网友@Felix Lu马上跳出来表示:“当然没有啊!那么下面这些都是啥?”


还有这些……


“其实,他们不过都是带着轮子的彩色盒子而已!”

“啥,你说这些是小汽车?”


而楼下这两位网友可以说是段子手本尊了↓↓↓


网友@Panda He表示,中国还有公交车,但我们穷啊买不起汽油,只能坐电动公交车了……

“我们拥挤的公交车也是电动的,中国所有城市的公交集团都太穷了,根本买不起汽油,因为中国人太穷了,也根本坐不起昂贵的燃油驱动公交车啊。”


网友@Zach Zhang 表示,楼上的你们那儿还有交通工具,我们这边出行只能靠动物了呀↓↓↓

“没有。”

中国人会骑熊猫、丹顶鹤以及麋鹿出门。一些经过刻苦训练的人或许能够乘风或者御剑飞行。很少人会自己步行,但那都是为了锻炼。”

“小孩子们出门骑小猫小狗。我们就是这么老派。”

“这样的傻问题竟然还能出现在Quora上?这问题出名了。”


不过也有很多“正经”的网友表示,既然你这么诚心诚意地问了,我就大发慈悲地告诉你:当然有车啊,还科普了一下中国汽车产业的现状↓↓↓


网友@Brandy Almodo表示:中国当然有车啊,说不定数量比你老家人口都多……

“中国汽车产业发展很迅猛,是为数不多的新车市场仍在增长的几个国家之一。”

“如果你说的是广义上的汽车,据预计,在汽车市场冷却下来的2020年,仍会有3100万辆新车注册上牌。这个数字可比主要经济体的半数人口还要多呢。”


问题2:中国有电吗?



一波段子手网友继续给出了“肯定”的回答:没电没电,依然过着原始生活↓↓↓


网友@Micah Lin表示,是时候轮到你出场来拯救他们了!

“我在中国生活了将近18年。太可怕了。人们日落而息,因为外面没有灯,没有电,也没有火。现在那里的人们还是以打猎为生,吃生肉,寿命也就是30岁。”

“兄弟我希望你能帮助他们建起像北京、上海、广州或者深圳(你或许先前听说过)这样的现代城市。”


网友@汪浥晨表示,电这种东西根本不需要,“气功”就可以啦!

“不,我们不需要电。因为每个中国孩子从小就学习凝神聚气,来点亮灯泡或者为自己的智能手机充电”

“有了‘气’,功夫大师就不需要进食,只需吸收最纯粹的气便可存在于天地之间。一记光拳便可击碎一台坦克,一跃而起的高度能够超过直升机。控制自我,让气贯通全身脉络,感到自然与本我紧密相连。这就是神秘的中国功夫。”

“然而,没有一些基本智商的人是无法掌握这门秘术的,比如你。”


网友@Roger Gilmartin 进行了一波完美总结:

“大家看过来!”

“又有一个试着黑中国贫穷落后的傻问题,这个系列看起来似乎没完了。”

“这一切表明,这些提问者不应该年纪轻轻就不上学读书了。”

“我建议你们看看太空视角下的中国夜景图,你们会发现中国完全通上了电 —— 你还会发现,地球是圆的。”


问题3:中国有智能手机吗?



一波网友的脑洞感觉也是完全贴合某些歪果仁的想象……


网友@echo表示,用什么手机啊,不会用用老祖宗留下的学问么!

“我们当然没有智能手机。”

“我能告诉你的是,我们从宋朝(960-1276)就开始有法术了。直到今天,中国所有人都能用法术与身处远方的人沟通,或者瞬间移动去我们想去的地方,因为我们这儿也没有高速公路和汽车。”

“至于我们如何用上Quora?这是个最高机密。”


来自网友@Lux Pan的温馨提示:可千万别忘了狮吼功喔~

“答案很显然是否定的。相信我,智能手机在中国没啥用。”

“我们从小就开始学功夫。一大重要的实战技能便是狮吼功。一旦你习得了这项技能,通过吼叫便能在几秒内和你想要联系上的人联系”

“PS:普通中国人平均10岁就都掌握了这项技能!”


还是网友@Peter Goower 帮助大家认清现实,直接甩出一份“2017全球十大手机品牌”的列表↓↓↓


“你可以看到10个里面有7个都是中国品牌,所以你明白这个问题有多愚蠢了吧”

“事实上,如果你有iPhone手机的话,你可以在手机背面看到‘加州苹果公司设计、中国组装’的字样。是的,iPhone在中国制造喔~”


问题4:中国有电脑吗?



(正在用电脑码字的本君感到无言以对……)


网友@Reza Hairul Alim表示,没见过中国的算盘吧,见过就根本不想用电脑了!

“中国有电脑吗?”

“不,中国没有电脑。”

“但话又说回来,有了这玩意儿谁还想用电脑啊

“楼上这东西叫算盘~”


网友@Chris Garcia 表示中国人都直接用自己的大脑进行计算,怪不得数学都这么好了~

“不,中国没有电脑。他们也不需要。中国人的大脑相当发达,甚至比一台超级计算机还要先进。”

中国5岁小孩大脑的平均水平都比电脑要高要快。他们不用电脑,他们自己就是电脑。”


路过的网友@Mohit Chlla:楼上的盆友既然说到了超级计算机,那么中国超级计算机了解一下?

“妈呀捂脸!(无语了)”

“除了制造世界上大部分电脑之外,中国还拥有世界上最快的超级计算机!”


而这样的“中国有……吗?”系列的谜の提问,也让不少网友感到不爽,再这样下去没法好好玩Quora答题了啊喂!


“中国有公路吗?中国有车吗?中国有电脑吗?这些都是Quora上关于21世纪世界第二大经济体的问题。不论是谁问的问题,那人都一定活在一个没有电脑或wifi的孤岛吧,不然的话,自己上网搜下不就好了么!”


“我受够了这一系列问题了!”

“中国有电脑吗?”

“中国有智能手机吗?”

“中国有电吗?”

“中国是世界上第二大经济体。你使用的东西大概半数以上都是中国制造。中国还制造iPhone。”

“请不要再用这样不真诚的问题浪费我们的时间。”


总之,想了解中国是好事儿,但也请对中国有个基本清晰的认识了解再来提问啊……


不过没想到的是,原来歪果仁的“知乎”上也有这么多段子手啊~



热门文章:


【爆款】《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦,满200元包邮,戳购买。电子报阅读卡火热促销中,戳购买,自带老外朗读音频的英语新闻,全都装到电脑/手机里~

阅读4470
熊猫 中国 段子 
举报0
关注21世纪英文报微信号:i21stCentury

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。

评论
更多

更多阅读

文章来自于公众号:

21世纪英文报

微信号:i21stCentury

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com免责声明    商务合作1758059460
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。
粤ICP备16075700号-1