看！歪果仁吃果仁

作者：21世纪英文报来源：21世纪英文报公众号

分享到：

04-07

都说音乐无国界，你以为吃货就有国界嘛……冰糖葫芦、糖炒栗子、瓜子、烤红薯，哪一样不让人欲罢不能。这不，我们一样买了一点拿来办公室，隔壁的老外同事们都快馋哭了。

Hello everyone, welcome back to Exploring with TEENS. I’m your host, Gloria.

大家好，欢迎回到Exploring with TEENS，我是主持人Gloria。

Can you survive a single day without eating snacks of some sort? I know I personally have to snack while working, watching TV, or reading: pretty much anything I do, especially during the cold unbearable winter months.

你能做到一整天不吃零食吗？反正我是“不吃零食会死星人”：不管是工作，看电视，还是看书，嘴都不能闲着，尤其寒冷的冬天更是如此。

Chinese snacks are famous for their uniqueness worldwide. Today, we’re reviewing a couple of Chinese winter snacks with our international best friends. But we’ll be putting a little twist on them.

中国小吃以其独特性早已享誉全球。今天我们就邀请到两位外国友人来试吃几种中国小吃，还给他们设计了点难题哦。

So, there isn’t that much of a cultural barrier between the taste buds of foreign friends and us? Well, everybody enjoys good food I guess. That’s all for this episode of Exploring with TEENS. Please follow us on our official account to stay updated on all the videos we upload next. Thanks again and we’ll see you next time!

看起来在“吃”这件事情上，外国友人和咱们并没有太大分歧，大家都吃得很开心。那么这期的Exploring with TEENS就到这儿啦。如果不想错过我们的视频更新，请关注我们的微信公众号。再次感谢大家，我们下次再见。

词汇注释

survive 熬过

Many birds didn’t survive the severe winter.

unbearable 难以忍受的

He was making life unbearable for his parents.

review 评价

The play was reviewed in all the national newspapers.

cultural barrier 文化障碍

We need to find a way to overcome cultural barriers.

想看往期视频可在公众号搜索关键词“TEENS探索”。

主持人简介