微信扫一扫
分享到朋友圈

奶茶于你是什么?

作者:21世纪英文报 来源:21世纪英文报 公众号
分享到:

04-21

3月24日的初中组总决选,若你在场,你定会记得有位选手将奶茶比作分开久了还是会想念会复合的old lover。这个恰到好处的小幽默,让现场的气氛瞬间活跃了起来,也让在场的评委和观众们记住了这位选手——“21世纪杯”中学生英语演讲大会初中组季军获得者,大连理工大学附属学校的张博涵



总决选已备演讲中,张博涵通过列举三个历史名人的例子论证了“No Cross, No Crown”的中心论点;半决选的已备演讲环节,他向在场的评委和观众介绍了相较而言鲜为人知的、他心目中的中国文化英雄,曾参加海地第四支警察防暴队的施金东。

 

一年多以前,通过妈妈同事的推荐,张博涵有幸读到了施金东写的《海地维和日记》。在阅读的过程中,对施金东维和的风险了解愈多,张博涵对他的勇气和维护和平的毅力就愈感到钦佩,除此之外,施金东每逢佳节邀请外国军官来中国营地共渡中国传统节日、让外国军官了解中国文化的举动,也深深感动了张博涵。于是,在得知已备演讲的主题时,他就毫不犹豫地决定,他要让更多的人认识这位他心目中的中国文化英雄。

 

博涵同学认为,My Inspiring Chinese Cultural Hero这一演讲主题让他跳出了传统思维的条条框框,学会从不同的角度看问题,中国文化英雄不是只有像孙悟空这样人们口耳相传的神话人物,也不是只有为人类发展做出巨大贡献的大名鼎鼎的科学家,中国文化英雄还可以是那些默默无闻的、尽自己所能传播中国文化的“无名之辈”



在总决选的即席演讲中,当被问到“人们明知奶茶含糖量高不利于健康,但为何仍对它欲罢不能”的难题时,张博涵淡定自若,他的回答从人体生理的神经调节谈到人的心理作用,并以“奶茶就像我的老情人,分开久了还是会想念会复合”的小玩笑作为结尾,整个答案逻辑清晰又不失幽默风趣,赢得了在场评委的称赞。如此优秀的回答离不开张博涵自身丰富的知识储备,从扩充阅读面到扩充阅读量,自小时候起,张博涵的每一天都与读物相伴。在赛后采访中,博涵同学笑称自己批判事物比歌颂厉害,每当读到荒谬的内容,他就会不断思考,发出“不可理喻”的感叹。

 

回想在杭州参加“21世纪杯”的那几天,张博涵对自己总决选的表现非常满意,但在半决选的即席演讲环节,回答“如果外国同学来到杭州,那么你会和他交流什么”时,他觉得他的表现略有瑕疵。因为喜欢读鬼怪传说并且杭州也有一些著名的鬼怪传说,张博涵回答想与外国同学交流这方面的内容,但他在回答的过程中答偏了方向,忘记了那流传甚广的“白娘子与许仙”。



无论是定题演讲还是即席演讲,张博涵的表现都深受在场评委青睐。担任本次演讲大会初中组评委,中国人民大学杨彩霞教授点评道:


“张同学的演讲开场即以所有人都渴望成功这一视角引入演讲主题,接下来用中外历史上饱受苦难并最终取得成功的人物点题,如春秋时期的重耳、马丁·路德·金、诗人但丁,以动人的言辞阐明成功道路上的艰辛,并以此表明只有承受并超越这些痛苦才能登上成功之巅。然后,对开头的主题进行呼应并加以总结。整个演讲结构完整,具有层次感,表达自然流畅,节奏感极


即席演讲中,他反应敏捷,运用科学研究的证据切入话题,以自身喜爱的milk tea作为切入点,并运用自己的亲身感受和经历展开话题。同时,把人们对sugar的喜爱比喻成old lover,语言幽默,语言表达具有感染力,博得听众会心一笑。提问环节中,他应变能力强,回答切题,巧妙结合即兴演讲的内容对问题进行回应。


一起来听张博涵的精彩演讲吧↓↓↓


No Cross, No Crown


There are more than seven billion people in the world. Every one of them, old or young, rich or poor, dream of a day when there will be a dazzling crown on their heads, separating them from the multitude. Unfortunately, there just aren't enough crowns for billions. Only those went through pains others couldn't imagine can be endowed such high honor.

 

Cruel as the truth is the crowns of kings are never merely decorated with jewels, but also with the owner's blood, tears and sweat. In Spring and Autumn Period in ancient China, Prince Chong’er of Jin spent 19 years fleeing from assassination and threats. On his way of exile, he was in such a dire state that he was forced to beg for food from farmers. However, he managed to go back to Jin and ascend to the throne at the age of 62. He was remembered as one the greatest monarchs of the Spring and Autumn Period. If he hadn't been sent to exile for a stepmother’s collineation, he may not experience a life so close to the common in the society and he'll be none but a normal ruler, quietly faded into all of you.

 

Similar crosses come to nearly all great men. In the backdrop being black, being brutalized by persecution and humiliated by segregation, Martin Luther King held high the flag of African American rights. Filled with nostalgia and struggling of dignity, Dante wrote about his affections and loads in the divine comedy and was lord at the first poet of a new era.

 

The great people tried and stumbled and stood on their feet and made it to the top. The way to success is invariably arduous and cautious. The most successful people take failures as lessons to stay on track, to do nothing less than their best. This is the only way to reach the roof of the world, whereas the king's crown. Thank you.



——精英选手专访、现场视频回顾——


更多精彩视频,评委、选手采访请关注小二后续报道!


长按下方二维码关注“21世纪杯英语演讲”

阅读8460
奶茶 
举报0
关注21世纪英文报微信号:i21stCentury

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

21世纪英文报

微信号:i21stCentury

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com免责声明    商务合作1758059460
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。
粤ICP备16075700号-1