为了涨粉，女模特竟然这样做……网友：太疯狂了

近日，波兰一名女模特为了涨粉，用锤子敲掉华沙一处公园内拥有200年历史的雕像的鼻子。


视频在网上传开后引发强烈谴责，女模特最终删掉视频并道歉。该模特名为朱莉亚，在Ins上有6千多粉丝。曾与她合作的品牌表示不会让她再参与相关活动。


为求粉丝关注，这样的做法真是太疯狂了。英文表示“疯狂”都可以怎么说？

1. Nut

这个词除了指“坚果”，还可以表示“疯子”、“傻瓜”或者“怪人”。

例：That guy is a real nut.
那家伙真是疯了。

2. Drive sb. bananas 

这个短语的意思和drive sb. crazy是一样的，都是把人逼疯；“发疯”、“发狂”也可以说go bananas。

例：You're driving me bananas with all those questions.
你那些问题快把我逼疯了。

3. Mad as a hatter 

在《爱丽丝梦游仙境》中有个疯癫古怪的疯帽匠，而英语里这个短语“像帽匠一样疯”正是用来表示“疯疯癫癫”。 

例：He's a nice fellow, but mad as a hatter.
他这个人很不错，就是有点疯癫。

4. Lose one's marbles 

这个短语字面上的意思是“丢了弹球”，但其实是指“失去理智”、“变疯”。

例：He hasn't completely lost his marbles yet.
他还没有完全失去理智。

新闻素材来源：新浪微博，梨视频