如果说美国人“大大咧咧”,那英国人则是出了名的绅士。他们也都好像活在一种生怕冒犯别人的恐惧中,相应的,也衍生出了一些特殊的、拐弯抹角、彼此心照不宣的吵架俗语。比如,吐槽人家“傻里傻气”或者“缺心眼”,不会直接用“stupid”,却可能会说这个人“并不是柜子里最好用的工具”(He’s not the sharpest tool in the shed.)……如果你也想含蓄优雅的怼人,就来跟Lucy小姐姐一起学习下英国这些有趣的俗语吧~
(视频来源:@英国普罗派乐卫视)
最近微信又双叒叕改版了,想第一时间找到世纪君嘛?按照下面的步骤把世纪君设为“星标”吧~
设置“星标”步骤↓↓
热门文章:
刘强东奶茶同框参加英国王室婚礼刷屏,当天抢公主头条的还真不少啊!
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。